Un corps verbal ne se laisse pas traduire ou transporter dans une autre langue. Il est cela même que la traduction laisse tomber. Laisser tomber le corps, telle est même l'énergie essentielle de la traduction.
Quiconque a côtoyé la mort est condamné à la poésie.
Le poète est passé : le ruisseau qui hésite, devient fleuve royal ; il n'a plus de repos ni de limites : il ressemble au cheval.
D'abord j'étais prisonnier des autres. Alors je les ai quittés. Puis j'étais prisonnier de moi. C'était pire. Alors je me suis quitté.
Il importe essentiellement en politique internationale de ne jamais démunir son pays des moyens dont il peut avoir besoin, non pas seulement pour lui mais pour la communauté des nations solidaires.
Il n'y a rien de pire que l'indifférence comme disent toujours les attachés de presse.
Nous devons être libres non pas parce que nous revendiquons la liberté, mais parce que nous la pratiquons.
Si quelqu'un traverse quelque chose, j'espère et je prie pour que vous vous en sortiez.
Il n'y aurait rien à vous effrayer si vous refusiez d'avoir peur.
Il n'y a pas de charge plus légère, ni plus agréable qu'une plume.
De la provocation je crois qu'on en a besoin pour sortir un peu de la masse.
Les jeux de mots sont la forme la plus élevée de la littérature.
Lorsque vous écrivez une chanson, la plupart des mots que vous utilisez sont en noir et blanc, puis vous en utilisez de temps en temps un en couleur. Ces mots en couleur font partie de nous-mêmes, car nous leur donnons un sens. Si vous le souhaitez, nous leur donnons une troisième dimension.
Je me suis empêchée de parler de mes parents toute ma vie, j'ai aujourd'hui un plaisir fou de parler d'eux.
J'ai eu la chance d'avoir grandi dans le plus bel endroit - Amherst, Massachusetts, état de mon coeur. Je suis plus patriotique au Massachusetts qu'à presque n'importe quel endroit.
Je préfére rire avec les pécheurs que pleurer avec les saints, les pécheurs sont beaucoup plus amusants.
Je suis la fille du papa de La Mamma.
Ne vous dites pas que vous allez construire le plus grand mur jamais construit. Placez une brique à la fois aussi parfaitement que vous le pouvez. Faites cela tous les jours, et bientôt vous aurez un mur.
Dans le showbiz, on vit tous les jours dans la déception permanente des choses qui ne se réalisent pas. Je fatigue... J'ai de petits problèmes de santé avec des cervicales qui m'handicapent terriblement.
Si je ne faisais pas bien,ce j'avais à faire, je n'aurais rien à faire... Je ne peux pas cuisiner, et je serais une terrible femme au foyer.
J'ai été jugé toute ma vie. Les gens s'attendent à des choses incroyables de ma part.
C'est pas parce que personne ne se plaint que tous les parachutes sont parfaits.
J'adore regarder des films pornos.
Le salut de mon père est mon premier devoir.
Chuck Norris a fini son forfait illimité.
C'est en temps de guerre que le meilleur et le pire s'expriment.
Ce qui caractérise l'enfer, c'est qu'on y distingue tout, avec la dernière netteté, et ce, au milieu d'une nuit d'encre.
Si les artistes doivent compter avec l'idée qu'ils sont responsables de ce qui arrive, alors on met en place l'autocensure.
Le chemin qui mène à toi Je ne sais d'où il vient, ni comment il mène à toi
Si les poissons ne dormaient pas, à quoi servirait le lit des rivières ?
Aussi vaste que l'espace qu'embrasse notre regard est cet espace à l'intérieur de nous.
Ne réclamez jamais comme un droit ce que vous pouvez demander comme une faveur.
Une comédie qui se termine par un mariage, c'en est une autre qui commence - ou bien, un drame.
Sortant de certaines bouches, la vérité elle-même a mauvaise odeur.
Un état chancelle quand on en ménage les mécontents. Il touche à sa ruine quand on les élève aux premières dignités.
Un fou, c'est un homme qui croit tout ce qui lui vient à l'esprit.
Ce n'est que par les beaux sentiments qu'on parvient à la fortune.
Critiques. L'une des nombreuses méthodes qu'affectionnent les imbéciles pour perdre leurs amis.
Je n'envie rien de très particulier sur cette terre. Sauf ceux qui seront encore en vie après moi.
Dieu est un vieux monsieur qui adore se faire prier.
On peut violer les lois sans qu'elles crient.
Les bombes atomiques robots n'ont ni choix à faire ni décision à prendre.
Fermer les yeux, est-ce que c'est la nuit parce qu'on a fermé les yeux ?
Le silence est le plus bel ornement pour une femme, mais il est peu porté.
Celui qui ouvre une prison doit savoir qu'on ne la fermera plus.
Les auteurs de recueils de citations sont comme ces gens qui mangent des cerises, qui commencent par les meilleures et qui finissent par les manger toutes.
Le flatteur est comme l'eau de Cologne, fait pour être senti et non avalé.
Le but de l'existence humaine est d'atteindre le ciel sur la terre.
Fermer les maisons closes, c'est plus qu'un crime, c'est un pléonasme.
L'eucharistie n'est pas un dessert pour enfants sages, c'est une relation de combat.