Le proverbe sur « fils » le plus célèbre est : « Un fils qui fait verser des larmes à sa mère peut seul les essuyer. »
(Proverbe chinois).
Le proverbe sur « fils » le plus court est : « Le fils du rat saura creuser. »
(Proverbe Tunisien).
Le proverbe sur « fils » le plus beau est : « Mieux vaut transmettre un art à son fils que de lui léguer mille pièces d'or. »
(Proverbe chinois).
Le proverbe sur « fils » le plus long est : « Tu feras la louange de ton cheval demain ; de ton fils, quand il aura de la barbe ; de ta fille, quand elle sera mariée ; et de toi-même jamais. »
(Proverbe finnois).