Proverbes Irlandais

On peut amener un cheval à l'abreuvoir mais on ne peut pas le forcer à boire.

Le papier ne refuse jamais l'encre.

L'espoir c'est ce qui meurt en dernier.

Qui touche à mes enfants, comptera le reste de ses dents.

Une bonne retraite est meilleure qu'une mauvaise résistance.

La vie ne nous distribue pas les meilleurs cartes, mais l'important est de jouer de son mieux

Les rires éclatent mieux lorsque la nourriture est bonne.

Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.

Quand il n'y a pas de vent, la pluie en est plus douce.

La vérité se trouve au fond d'une bouteille, qui a bu parlera.

Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être.

Ton fils reste ton fils jusqu'au jour de ses noces, mais ta fille est ta fille.

Ce que beurre et whisky ne peuvent soigner est incurable.

L'étranger est un ami que l'on n'a pas encore rencontré.

Un homme aime le plus l'amie de son coeur, le mieux sa femme, mais sa mère le plus longtemps.

Rappelez-vous toujours d'oublier les amis sur qui vous ne pouvez pas compter, mais n'oubliez jamais de vous rappeler de ceux qui sont restés à vos côtés.

Mener la vache au château et elle s'enfuira vers l'étable.

Trois espèces d'hommes n'entendent rien aux femmes : les jeunes, les vieux et ceux d'entre les deux.

Quelle que soit la durée de la journée, le soir viendra.

La plus petite étincelle peut allumer le plus grand des feux.

Bonne compagnie abrège le chemin.

Pour chaque mère le soleil ne brille que sur son enfant.

Ne crache pas dans le puits, car tu auras peut-être un jour besoin d'en boire.

Il est plus dangereux de tomber en amour que de tomber du haut d'une falaise.

Quand il y a de l'amour, il n'est pas difficile de couper la pomme de terre en deux.

Chat timide fait souris effrontée.

Le vieux balai connaît les coins.

L'herbe qui n'est pas employée à temps est sans vertu.

Mieux vaut être lâche une minute que mort tout le reste de la vie.

Regarde un hypocrite droit dans les yeux, il contemplera tes souliers.

Qui cherche la mer doit suivre les mouettes.

Une brebis infectée suffit pour gâter tout le troupeau.

Une truite dans la marmite vaut plus que deux saumons dans la rivière.

Plus on a plus on veut avoir.

Trois choses sont impossibles d'acquérir : le don de la poésie, la générosité, un rossignol dans la gorge.

Après la guérison, tout malade est docteur.

Les humains vivent en trouvant refuge les uns dans le coeur des autres.

Quand Dieu créa le temps, il en créa... beaucoup.

Dieu donna la maladie à la pomme de terre, l'Angleterre donna la famine à l'Irlande.

N'étaient des nuages, on ne jouirait pas du soleil.

Il faut pétrir selon la farine.

Qui veut vaincre ne menace point avant de frapper.

Dieu ne paie pas ses dettes en argent.

Craignez la colère de l'homme patient.

Une chèvre habillée de soie reste toujours chèvre.

Le pauvre homme n'a que deux amis : sa pomme de terre et son cochon.

Un Irlandais n'est jamais ivre tant qu'il peut tenir sur un brin d'herbe pour ne pas tomber par terre.

Morue en poêle vaut mieux que saumon en mer.

Rome n'a pas été brûlée en un jour.

Mieux vaut une bonne querelle que la solitude.