Proverbes Persan

La patience est un arbre dont la racine est amère, et dont les fruits sont très doux.

La femme sage est celle qui a beaucoup à dire mais qui garde le silence.

La tranquillité de deux mondes repose sur ces deux mots : bienveillance envers les amis, tolérance à l'égard des ennemis.

On ne cueille pas le fruit du bonheur sur l'arbre de l'injustice.

La force de l'eau vient de la source.

Donnez un cheval à celui qui dit la vérité, il en aura besoin pour s'enfuir.

Le fils ingrat est une verrue sur le visage de son père ; la laisser, c'est une tare ; la couper, c'est une douleur.

La politesse est une monnaie destinée à enrichir non point celui qui la reçoit, mais celui qui la dépense.

La vie est une ivresse continuelle : le plaisir passe, le mal de tête reste.

Le serpent change de peau, non de nature.

La précipitation vient du Diable ; Dieu travaille lentement.

Le mensonge qui fait du bien vaut mieux que la vérité qui fait du mal.

L'ignorance, c'est la mort ; le savoir, c'est la vie.

Le savoir est une couronne sur la tête, tandis que la richesse n'est qu'un joug sur le cou.

Cherche la vérité dans la méditation et non continuellement dans les livres moisis. Celui qui veut voir la lune regarde le ciel et non l'étang.

Si tu veux être apprécié, meurs ou voyage !

L'abeille brusque-t-elle le jasmin ?

La fortune vient à pas de tortue, et fuit comme une gazelle.

N'ouvrez pas la porte que vous serez incapable de refermer.

L'ignorance est une rosse qui fait broncher celui qui la monte et fait rire de celui qui la mène.

Mieux vaut une mauvaise réputation que demeurer dans l'obscurité.

Une corde rompue peut être renouée, mais le noeud se sentira.

Si l'associé était bon, Dieu en aurait pris un.

Le doute est la clé de toute connaissance.

L'excuse d'un sot est pire que sa faute.

Le jour a des yeux, la nuit a des oreilles.

Le propriétaire a une maison et le locataire en a mille.

La bougie donne plus de lumière quand on la mouche.

Le vrai sage est celui qui apprend de tout le monde.

Vouloir donner de l'éducation à un homme indigne, c'est prétendre placer des noix sur une coupole.

Les femmes sont comme les chats qui retombent toujours sur leurs pattes.

L'amitié reprend rarement son premier abandon lorsqu'elle a été une fois lésée : les jours qui suivent les orages sont ordinairement froids.

A l'hôtel de la décision les gens dorment bien.

Cueillons les douceurs, nous n'avons à nous que le temps de notre vie.

Le voleur va dans une direction et le volé dans mille.

Qui n'a pas d'enfants n'a pas de lumière dans les yeux.

La passoire reproche à l'écumoire d'avoir des trous.

De quatre choses nous avons plus que nous ne croyons : des péchés, des dettes, des années et des ennemis.

La lampe de la pauvreté n'a pas de lumière.

Mieux vaut vivre enchaîné près de celui que l'on aime, que libre au milieu des jardins près de celui que l'on hait.

Quand il touche la forêt, le feu dévore aussi bien le bois vert que le bois sec.

Quand le ventre est vide, le corps devient esprit ; quand il est rempli, l'esprit devient corps.

Si à midi le roi te dit qu'il fait nuit, contemple les étoiles.

Le sage réfléchit avant d'agir.

Le savant qui ne met pas en pratique son savoir est une abeille qui ne donne pas de miel.

L'ivresse de la jeunesse est plus forte que l'ivresse du vin.

Ne pas se repentir d'une faute en est une autre.

Un once de vanité gâte un quintal de mérite.

La parole est la rumination de l'homme, s'il ne parle pas, il se morfond.

On peut laver sa robe et non sa conscience.