Proverbes Arabe

Qui veut faire quelque chose trouve un moyen, qui ne veut rien faire trouve une excuse.

Souviens-toi qu'au moment de ta naissance tout le monde était dans la joie et toi dans les pleurs. Vis de manière qu'au moment de ta mort, tout le monde soit dans les pleurs et toi dans la joie.

Dans la nuit noire, sur la pierre noire, une fourmi noire. Dieu la voit.

Lorsque Dieu ferme une porte, il en ouvre toujours une autre.

N'ouvre la bouche que si tu es sûr que ce que tu vas dire est plus beau que le silence.

C'est de la confiance que naît la trahison.

Lorsque tu combattras par la patience, tu seras victorieux.

Celui qui cache son secret est maître de sa route.

Ne dis pas tes peines à autrui ; l'épervier et le vautour s'abattent sur le blessé qui gémit.

Un chien reconnaissant vaut mieux qu'un homme ingrat.

Le pardon est la plus belle fleur de la victoire.

Le chameau ne voit pas sa propre bosse, il voit la bosse de son frère.

Ne t'accroche pas à celui qui ne s'accroche pas à toi.

Trois choses donnent la mesure de l'homme : le commandement, la richesse et le malheur.

Un chien reste un chien même si il a une queue en or.

Une femme sans pudeur est comme un plat sans sel.

Il y a deux sortes de gens : ceux qui peuvent être heureux et ne le sont pas, et ceux qui cherchent le bonheur sans le trouver.

L'amour est une laisse de soie qui conduit l'être humain soit au ciel soit en enfer.

Chercher à se justifier quand on n'est pas coupable, c'est s'accuser.

Les cimetières sont remplis de gens qui se croyaient indispensables.

Si l'on vient vous dire qu'une montagne a changé de place, permis à vous de le croire ; mais si l'on vous dit qu'un homme a changé de caractère, n'en croyez rien.

La corde du mensonge est courte.

Le paradis de la terre se trouve entre les seins d'une femme, sur le dos d'un cheval, dans les pages d'un livre.

La vie est un désert dont la femme est le chameau.

On peut vivre sans frère mais non pas sans ami.

Le mot que tu retiens entre tes lèvres est ton esclave. Celui que tu prononces est ton maître.

Ce qui est passé a fui ; ce que tu espères est absent ; mais le présent est à toi.

Le temps sera le maître de celui qui n'a pas de maître.

Les chiens aboient, la caravane passe.

Dans la peine, ne demandez pas conseil à celui qui est heureux.

Le hasard est l'ombre de Dieu.

L'air du paradis est celui qui souffle entre les oreilles d'un cheval.

Quand le lion saigne, les chacals reprennent courage.

Quand tu lances la flèche de la vérité, trempe la pointe dans du miel.

Ne jugez pas le grain de poivre d'après sa petite taille, goûtez-le et vous sentirez comme il pique.

L'âne peut aller à la Mecque, il n'en reviendra pas pèlerin.

Celui qui veut gagner de l'argent sans en avoir ressemble à celui qui veut porter de l'eau dans un crible.

Celui qui a les yeux ouverts sur ses propres défauts verra son âme acquérir une force nouvelle.

Le Diable n'apparaît qu'à celui qui le craint.

Le trop de quelque chose est un manque de quelque chose.

Étends ton mari comme du linge sur la terrasse : si ton destin est de le garder, il ne s'envolera pas.

La beauté de l'homme consiste dans son esprit, et l'esprit de la femme consiste dans sa beauté.

Toute peine a son adoucissement, le chagrin comme la plus vive douleur.

La beauté est une demi-faveur du ciel, l'intelligence est un don.

La femme qui s'entend avec son mari fait tourner la lune entre ses doigts.

A quoi sert la lumière du soleil, si on a les yeux fermés.

Vous oublierez peut-être les gens avec qui vous avez ri, mais jamais ceux avec qui vous avez pleuré.

Ne coupe pas l'arbre qui te donne de l'ombre.

Les meilleurs parmi vous sont ceux qui font preuve de bonté envers les femmes.

L'attente est plus dure à supporter que le feu.