Citation de John Howell sur Langue, Français et Anglaise

Je mets mon vit contre ta joue,
Le bout frôle ton oreille,
Lèche mes bourses lentement,
Ta langue est douce comme l'eau.

Si je lui confie un secret, tout de suite elle a dans la langue un poisson frétillant.

Le français : idiome idéal pour traduire délicatement des sentiments équivoques.

Les Français sont plus sages qu'ils ne paraissent et les Espagnols paraissent plus sages qu'ils ne sont.

À l'oeil cher et à la langue éloquente, à l'âme faite de feu et au caractère qui plie mais ne se brise pas... je suis toujours tendre et fidèle.

J'ai le désir d'ensoleiller cette langue de l'ombre qu'est l'arabe des femmes.

Les mots favorisent l'entente, mais inversement, les mots d'une même langue n'aident guère si l'esprit n'y est pas.

C'est bien la pensée française qui est à la base de notre vie morale. A l'empirisme du patrimoine laissé par nos parents et la tradition, l'âme des écrivains français est venue apporter une explication, si j'ose dire, scientifique et rationnelle.

La langue de muet est bien meilleure que la langue de menteur.

Lorsqu'une Anglaise est habillée, ce n'est plus une femme, c'est une cathédrale. Il ne s'agit pas de la séduire, mais de la démolir.

L'académicien français : le commun des immortels.

C'est un peu génétique, tout de même... Avec Izia, on a vraiment la musique dans le sang, comme une langue intime et personnelle. Le père de Jacques aussi était pianiste. C'est un truc qu'on a, je ne sais pas d'où [...] â–º Lire la suite

Les Anglais conduisent à gauche ; les Allemands conduisent à droite ; les Français conduisent au milieu ; les Belges conduisent... mal !

Ta langue est crue somme une bouchère,
Elle est rouge comme un gigot,
Sa pointe est comme un couteau criant,
Mon vit sanglote de salive.

Lire, pour le vrai lecteur, ne serait-ce pas traduire une langue autre en la sienne ?

La deuxième vague est là. Nos services de réanimation sont sous pression. Sans mobilisation collective, ils seront rapidement saturés. Préserver notre système de santé et nos soignants, protéger les Français : tel est le sens des mesures que nous prenons.

Enfants, oyez une leçon : notre langue a cette façon, que le terme qui va devant, volontiers régit le suivant.

Les Français sont les héritiers des conflits idéologiques dont leur pays a retenti depuis les guerres de religion du XVIe siècle.

Aucune langue n'est assez belle pour Dieu. Le silence est la seule langue possible pour parler à Dieu. Dieu sait tout, voit tout. Il lit au fond de moi mieux que moi-même.

Une langue est harmonieuse selon la classe sociale qui la parle.

Les Français ont du vin, les Anglais de l'humour.

La langue propre à chaque peuple peut devenir un grand pont pour son propre avenir.

Les gens qui savent le grec sont cinq ou six en Europe ; ceux qui savent le français sont en bien plus petit nombre.

Le peuple français est comparable à un chat : même s'il tombe de très haut, il retombe en bonne posture.

Curieuse langue française, et prophétique, qui fait commencer l'amour comme la guerre par une déclaration !

L'existence d'une grammaire anglaise est une question sur laquelle il est permis d'émettre des doutes.

- Avez vous la force morale d'obéir aux ordres et de rester stoïque face au danger et à une mort certaine ? Monsieur Cotton, répondez moi !

- Oh, il est muet monsieur, ce pauvre diable a eu la langue coupée et [...] â–º Lire la suite

Quels choix, à l'opposé, les hommes de la liberté ont-ils à proposer aux Français guettés par la résignation ou la révolte ? N'est-il pas temps de passer du malentendu à l'espoir, en permettant que ce peuple, purgé de ses fantasmes, se réconcilie avec lui-même ?

Est-ce significatif ? Nous n'avons pas en français l'équivalent de to love, to like. Il nous faut avec le même verbe aimer notre femme et la tarte aux pommes, notre pays ou seulement le paysage, nos enfants ou les jeux de cartes.

Jargon. Langue factice dont les gens d'une même cabale conviennent afin qu'on ne les entende pas tandis qu'ils l'entendent entre eux.