Citations de John Howell

La langue anglaise est du hollandais brodé de français.

Dos tourné, langage changé.

La photographie n'est jamais qu'un chant alterné de "Voyez", "Vois", "Voici" ; elle pointe du doigt un certain vis-à-vis, et ne peut sortir de ce pur langage déïctique.

La mode est un langage qui se crée dans des vêtements pour interpréter la réalité.

Vous êtes tous les mêmes, vous autres les réalistes : quand vous ne savez plus que dire, c'est le langage des idéalistes que vous empruntez.

Nous ne pouvons ajouter au langage impunément le mot qui dépasse les mots, le mot Dieu ; dès l'instant où nous le faisons, ce mot se dépassant lui-même détruit vertigineusement ses limites.

Sous le couvert d'un langage qu'on prend soin d'épurer de manière qu'il n'y soit plus nommé directement, le sexe est pris en charge, et comme traqué, par un discours qui prétend ne lui laisser ni obscurité ni répit.

Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval.

Le poète est en face du langage comme le peintre est en face de l'objet. Le langage devient sa matière première.

Les deux mots les plus beaux de notre vocabulaire sont "chèque joint".