Citations Dans - page 175 / 276

Une oeuvre de la langue traduite dans une autre langue : quelqu'un passe la frontière en y laissant sa peau, pour revêtir le costume local.

Je n'ai jamais dans ma vie fait autre chose que travailler pour me rendre malade quand je jouissais de ma santé, et travailler pour regagner ma santé quand je l'avais perdue.

Mieux vaut être dévoré par les remords dans la forêt de Forbach qu'être dévoré par les morbacs dans la forêt de Francfort.

L'esprit Latina se traduit dans tous les aspects de nos vies, de la beauté au travail en passant par la famille. Nous aimons, nous sommes bruyants et notre essence est belle.

Ce que j'essaie de vous traduire est plus mystérieux, il s'entremêle dans les racines mêmes de l'être, dans la source implacable des sensations.

Dans l'action politique, dans la vie économique comme en toute entreprise humaine : se donner pour finalité de servir le bien commun des hommes.

Dans un poème, la part magique est toujours accidentelle.

Ce qui importe par-dessus tout dans une oeuvre d'art, c'est la profondeur vitale de laquelle elle a pu jaillir.

La seule différence que je connaisse entre la mort et la vie, c'est qu'à présent vous vivez en masse, et que dissous, épars en molécules, dans vingt ans d'ici vous vivrez en détail.

Le vrai désir n'est peut-être pas la possession d'un être, mais sa dépossession dans l'attente du plaisir, du rejet du monde où nous sommes enfermés avant d'entrer dans un monde extatique.

Le public a sa part dans la grâce du théâtre, dans sa force esthétique elle-même. Il est la chair de l'émotion.

Connaître l'humain, c'est d'abord le situer dans l'univers, non l'en retrancher.

Être vous-même dans un monde qui tente constamment de vous rendre autre chose est le plus grand des accomplissements.

Elevé dans un lupanar, entremetteur dès l'adolescence, outrage public à l'âge adulte, cet homme a une tendance innée à ne connaître que le droit commun.

Lorsque des étrangers s'établissent dans une nation, il est préférable de les empêcher de rester étrangers.

À la différence de l'aspirateur, de l'appareil de TSF ou de la bicyclette, qui gardent toute leur valeur d'usage quand tout le monde en dispose, la bagnole, comme une villa sur la Côte, n'a d'intérêt et d'avantage que dans la [...] ► Lire la suite

Dans le jardin du coeur, ne plante que la rose d'Amour.

Le vrai bonheur réside dans l'achèvement du travail en utilisant vos propres cerveaux et compétences.

Je vous défierais bien dans une bataille d'esprits, mais je vois que vous n'êtes pas armé !

Si nous ne voulons pas être dans le Brexit intérieur (...), nous devons tous intégrer et pas seulement expliquer, mais entendre et comprendre, ce que c'est de vivre avec 950 euros par mois quand les additions dans les restaurants parisiens [...] ► Lire la suite

Je ne suis pas dans la théorie du complot, mais je ne suis pas naïf.

Une seule chose compte dans cette vie - faites-les signer sur la ligne qui est pointillée.

Dans les premiers moments j'ai cru Qu'il fallait seulement se défendre Mais cette place est sans issue.

L'oiseau englué dans un buisson se méfie de tous les buissons.

Rien ne se perd dans la nature, hormis les espoirs réalisés.

Celui qui s'avilit le plus dans le phénomène de la confidence, c'est précisément celui qui la reçoit.

La nature ne compte que dans la tête humaine.

L'invariabilité dans le milieu est ce qui constitue la vertu.

La nature est prévoyante : elle fait pousser la pomme en Normandie sachant que c'est dans cette région qu'on boit le plus de cidre.

Ce n'est pas dans l'infortune, mais dans la fortune qu'on connaît les vrais amis. La véritable épreuve de l'amitié, c'est le succès : car le malheur ne réclame que du secours et ne risque que la résistance de l'avarice ; tandis que le succès voudrait de l'affection et ne rencontre que l'envie.

Vous pouvez mettre tous vos oeufs dans le même panier, du moment que vous contrôlez ce qui arrive à ce panier.

Il y a de ces choses là qui sont cachées dans le temps, et qu'on ne peut trouver qu'avec le temps.

Il n'y a pas de littérature érotique. Ou plus précisément [...] toute littérature peut être considérée comme érotique. [...] Et oui, la vérité est là... il n'y a de littérature érotique que dans l'esprit de l'érotomane.

Vous n'avez besoin que de deux choses dans la vie: votre santé mentale et votre femme.

Je ne suis pas l'une de ces personnes qui entrent dans les détails de ma vie personnelle à la télévision pour attirer l'attention.

Rien ne m'a préparé à être aussi génial. C'est comme un choc. C'est comme un choc de me réveiller chaque matin dans cette lumière mauve.

J'utilise le mot Dieu dans un sens impersonnel, comme Einstein le faisait pour les lois de la nature.

Les gens qui prétendent que le temps guérit tous les maux n'ont jamais attendu indéfiniment dans le salon d'un médecin.

Ne vient-il pas un temps dans la vie où le devoir est le plaisir plutôt que le plaisir un devoir...

Mourir, c'est rallier l'infini et aussi l'âme des ancêtres dans l'infini.

Toute vanité souffre de la désaffection amoureuse dans la mesure même où on l'a flattée

On ne doit jamais écrire que de ce qu'on aime. L'oubli et le silence sont la punition qu'on inflige à ce qu'on a trouvé laid ou commun, dans la promenade à travers la vie.

Dans la conquête de la toison d'or, il est bien difficile de s'agripper à la première mèche.

L'unité d'action consiste, dans la comédie, en l'unité d'intrigue.

On n'en revient pas de ce qui se passe dans le monde des adultes, finie l'indulgence attendrie, au casse-pipe il faut aller, et tout seuls, c'est comme ça que se fait le tri !

Quand y gèle à pierre fendre, dans les squares, ça écarte les fesses des statues...

J'ai dans ma vie fait des rêves qui sont restés à jamais gravés en moi et ont modifié ma façon de voir. Ils ont envahi tout mon être, comme une goutte de vin dans de l'eau, et altéré la couleur de mes pensées.

Maitre, Maitre, faites attention où vous allez. À vouloir trop longtemps jouer les rebelles, on finit dans la peau d'un autocrate.

Avoir des amis autour d'une bonne soirée est l'une des joies les plus chères de la vie en ce qui me concerne. Mais lorsque ceux qui sont avec moi sont des confrères croyants, la joie est d'autant plus grande que nous savons qu'elle est ravivée, un jour dans l'éternité.

Provoquer, au sens artistique du terme, oblige à ouvrir les yeux, à casser le monde dans lequel on vit pour réfléchir.