Le proverbe sur « l eau » le plus célèbre est : « Le travail de la pensée ressemble au forage d'un puit ; l'eau est trouble d'abord, puis elle se clarifie. »
(Proverbe chinois).
Le proverbe sur « l eau » le plus court est : « Chat échaudé craint l'eau froide. »
(Proverbe français).
Le proverbe sur « l eau » le plus beau est : « N'insultez pas le crocodile lorsque vos pieds sont encore dans l'eau. »
(Proverbe africain).
Le proverbe sur « l eau » le plus long est : « L'eau, si claire qu'elle puisse être, n'a pas de vertu de blanchir du drap teint en noir ; de même, rien n'est capable de faire changer un méchant naturel. »
(Proverbe oriental).