Proverbes Chinois - page 7 / 11

Celui dont le ventre crie famine ne peut converser avec celui qui est repu.

Avaler le médicament et négliger la diète, c'est détruire la science du médecin.

Une seule fente peut couler un bateau.

Les paroles de l'homme sont comme la flèche qui va droit au but, celles de la femme ressemblent à l'éventail brisé.

La porte la plus sûre est celle que l'on peut laisser ouverte.

Qui reste doux reste invincible.

Sans responsabilités, on se sent le corps léger.

Tous les métiers sont vils, seule l'étude est noble.

Quand on a de la viande on déteste le gras, quand on n'a rien on mangerait même la peau.

Si un homme ne fait que ce qu'on exige de lui, il est un esclave. S'il en fait plus, il est un homme libre.

Tout ce qui est enseigné ne vaut pas d'être appris.

L'aigle a beau avoir des serres, il ne pourrait capturer une mouche.

Qui a fermé sa porte est au fond des déserts.

Dans la maison du marin les enfants savent nager.

Loin de sa maison, un homme est estimé ce qu'il paraît ; dans sa maison, un homme est estimé ce qu'il est.

Les paroles sont vides, le pinceau laisse des traces.

Fais du bien, ton voisin ne le découvrira jamais. Fais du mal, on le saura à cent lieues.

On ne rassasie pas un chameau en le nourrissant à la cuillère.

Les gens importants ont souvent la mémoire courte.

La loi est sage, mais les hommes ne le sont pas.

Répétés trois fois, les mots deviennent fades comme l'eau.

Le sage ne s'affuble pas d'un sabre d'or.

La multitude des étoiles soutient la lune.

On n'est jamais puni pour avoir fait mourir de rire.

Si le corps est droit, il n'importe que l'ombre soit tordue.

Qui attend le superflu pour donner aux autres ne leur donnera jamais rien.

Qui élargit son coeur rétrécit sa bouche.

Lever la voix ne donne pas raison.

Quand mille personnes prennent la route, il en faut une pour prendre la tête.

Louer son fils, c'est se vanter ; blâmer son père, c'est se flétrir.

Il faut se garder de tuer la poule pour avoir l'oeuf.

Mieux vaut être bien avec mille personnes que fâché avec une seule.

Dans un même pot, on ne peut pas cuire deux plats différents.

Quiconque gagne bien ne s'échine pas. Quiconque s'échine ne gagne pas bien.

Tous les faux biens produisent de vrais maux.

De même qu'une cloche ne tinte pas sans être ébranlée, de même l'homme n'est pas vertueux sans exhortations.

La perle précieuse provient d'une vulgaire huître.

Ne regarde pas la cruche mais ce qu'elle contient.

Le champ est le maître, l'homme est son invité.

Un sourire qui dure donne plus de joie qu'un éclat de rire.

Le moment donné par le hasard vaut mieux que le moment choisi.

Choisir ses voisins est plus important que choisir sa maison.

Le sage et l'insensé sont formés de la même matière.

Est sage celui qui connaît les autres.

Tout semble jaune à celui qui a la jaunisse.

Une maison pleine d'enfants ne vaut pas une seconde épouse.

On peut guérir d'un coup d'épée, mais guère d'un coup de langue.

Quand une épée est suspendue au dessus de sa tête, l'homme se souvient des dieux.

Qui fait l'âne ne doit pas s'étonner si les autres lui montent dessus.

Les jolies filles ne sont pas toujours heureuses et les garçons intelligents sont rarement beaux.