Proverbes Chinois - page 4 / 11

Les maladies que l'on cache sont les plus difficiles à soigner.

Nourrir l'ambition dans son coeur, c'est porter un tigre dans ses bras.

Qui veut devenir dragon doit manger d'abord beaucoup de petits serpents.

L'échec est la mère du succès.

Les gens heureux n'ont pas besoin de se presser.

Ne plus lire depuis longtemps, c'est comme perdre un ami important.

Il est préférable de se faire tuer à coups de bâton que de mourir de peur.

L'homme ne vit qu'une vie, la sauterelle ne vit qu'un automne.

Qui marche dans la neige ne peut pas cacher son passage.

Mieux vaut agir une fois avec les mains que de regarder mille fois avec les yeux.

Le fond du coeur est plus loin que le bout du monde.

Pour apprendre sur la violence, demande à la tourterelle. Pour apprendre sur la douceur, demande au tigre.

Les affaires de l'Etat sont faciles à trancher, les affaires de famille sont difficiles à tirer au clair.

Ne craignez pas d'être lent, craignez seulement d'être à l'arrêt.

Cent "non" font moins de mal qu'un "oui" jamais tenu.

Qui a beaucoup d'argent et pas d'enfants, il n'est pas riche ; qui a beaucoup d'enfants et pas d'argent, il n'est pas pauvre.

Rien ne manque aux funérailles des riches, si ce n'est des gens pour les regretter.

Quand le bateau est au milieu du fleuve, il est bien tard pour réparer l'avarie.

Un coup d'oeil juste ne vaut pas un mauvais cordeau.

La mante religieuse attrape la cigale, mais le moineau guette derrière.

Lorsqu'on achète des souliers, on s'informe du pied.

Le paysan prie qu'il pleuve, le voyageur qu'il fasse beau, et les dieux hésitent.

L'hiver ne jetez pas vos vêtements légers, l'été ne jetez pas vos fourrures.

Un bon chien ne mord pas les poules. Un bon mari ne bat pas sa femme.

L'homme ne vit pas cent ans et se fait du souci pour mille.

Si vous êtes patient un jour de colère, vous échapperez à cent jours de chagrin.

Un homme qui veut séduire une femme doit franchir des montagnes, une fille qui veut séduire un homme n'a qu'une cloison de papier à franchir.

Une femme ne ment jamais plus finement que lorsqu'elle dit la vérité à quelqu'un qui ne la croit pas.

Rendre service aux autres c'est se rendre service à soi-même.

Quand un seul chien se met à aboyer à une ombre, dix mille chiens en font une réalité.

Qui fait le bien obtient le bien, qui fait le mal obtient le mal.

Qui ose traverser les grands fleuves ne craint pas les petites rivières.

On devrait gouverner un grand empire avec autant de simplicité que l'on fait cuire un petit poisson.

Quand le malheur vous tombe sur la tête, il est trop tard pour regretter.

Sourire, c'est rajeunir de dix ans ; s'attrister, c'est se faire des cheveux blancs.

Quand une parole est lâchée, même quatre chevaux seraient en peine pour la rattraper.

Il est plus facile de déplacer un fleuve que de changer son caractère.

On reconnaît un oiseau en écoutant son chant, on reconnaît un homme en écoutant ce qu'il dit.

Les trois premières années d'études vous permettent d'aller partout, les trois suivantes rendent difficile le moindre pas.

Le vrai voyageur ne sait pas où il va.

La valeur d'un général réside dans sa stratégie et non dans son courage.

Si perçante soit la vue, on ne se voit jamais de dos.

Le seigneur est le bateau, les gens ordinaires l'eau : l'eau porte le bateau ou le fait chavirer.

Celui qui ne vole pas haut ne se fait pas de mal en tombant.

Mieux vaut rater sa chance que de ne pas l'avoir tentée.

Même le lièvre comprend qu'il ne doit pas manger l'herbe de son terrier.

L'homme court vers les places élevées comme l'eau coule vers le bas.

La femme noble ne boit pas le thé de deux familles.

Les bijoux sont la dernière chose qu'on achète, et la première qu'on vend.

Tant qu'on n'a pas été reçu en audience par l'empereur, il faut courtiser ses ministres.