Proverbes Chinois - page 3 / 11

Se retrouver après une longue séparation est plus agréable qu'une nuit de noces.

Celui qui surpasse les autres est fort. Celui qui se surpasse lui-même est encore plus puissant.

Le redoutable dragon ne l'emporte pas sur le serpent lové dans l'herbe.

On peut être intelligent toute sa vie et stupide un instant.

Même la meilleure des ménagères ne peut pas, si elle n'a pas de riz, préparer son repas.

Un ami c'est une route, un ennemi c'est un mur.

Il est facile de recruter mille soldats, mais il est difficile de trouver un général.

Quand on n'a rien à se reprocher dans la journée, on ne craint pas que les fantômes viennent hurler à la porte au milieu de la nuit.

Le sage s'interroge lui-même, le sot interroge les autres.

Parler ne fait cuire le riz.

Quand la pierre tombe sur l'oeuf, pauvre oeuf. Quand l'oeuf tombe sur la pierre, pauvre oeuf.

Quand les riches maigrissent, les pauvres meurent de faim.

La grenouille au fond d'un puits ne sait rien de la haute mer.

Tout le monde aime la flatterie, chacun se méfie de la franchise.

La façade d'une maison n'appartient pas à son propriétaire mais à celui qui la regarde.

Hier, aujourd'hui, demain, sont les trois jours de l'homme.

L'or véritable ne craint pas le feu.

Sauver la vie d'un homme vaut plus que de construire une pagode de sept étages.

On mesure une tour à son ombre et les grands hommes au nombre de leurs détracteurs.

Un voyage de mille lieues a commencé par un pas.

Qui voit le ciel dans l'eau voit les poissons dans les arbres.

Le riche songe à l'année future, le pauvre au jour présent.

A force d'être malade on finit par devenir un bon médecin.

On tue le coq pour effrayer le singe.

On gagne toujours à taire ce que l'on n'est pas obligé de dire.

Pour connaître la route devant toi, demande à ceux qui en reviennent.

Connaître son ignorance est la meilleure part de la connaissance.

Ceux qui souffrent de la même maladie compatissent entre eux, ceux qui ont les mêmes soucis s'entraident.

Les enfants d'une mère sont comme des rêves. Aucun n'est aussi merveilleux que les siens.

L'alcool est blanc mais rougit le visage, l'or est jaune mais noircit le coeur.

Celui qui pose une question risque cinq minutes d'avoir l'air bête. Celui qui ne pose pas de question restera bête toute sa vie.

Un seul moment de joie chasse cent moments de tristesse.

Quand on a dix pas à faire, neuf font la moitié du chemin.

Le pauvre devine ce que donne la richesse, le riche ne sait ce que signifie la pauvreté.

L'ami qui te connaît vraiment est toujours à tes côtés.

Pour pouvoir contempler un arc-en-ciel, il faut d'abord endurer la pluie.

Pour les habits, rien ne vaut les neufs ; pour les amis, rien ne vaut les vieux.

La porte la mieux fermée est celle qu'on peut laisser ouverte.

Il faut boire l'eau en pensant à sa source.

Quand un homme est fou d'une femme, il n'y a qu'elle qui puisse le guérir de sa folie.

La mer la plus profonde a un fond, la montagne la plus haute a une cime.

Qui veut devenir dragon doit manger d'abord beaucoup de petits serpents.

Toutes les fleurs de l'avenir sont dans les semences d'aujourd'hui.

L'homme ne vit qu'une vie, la sauterelle ne vit qu'un automne.

Mieux vaut agir une fois avec les mains que de regarder mille fois avec les yeux.

Mieux vaut allumer une seule et minuscule chandelle que de maudire l'obscurité.

Les gens heureux n'ont pas besoin de se presser.

Il est préférable de se faire tuer à coups de bâton que de mourir de peur.

Les affaires de l'Etat sont faciles à trancher, les affaires de famille sont difficiles à tirer au clair.

Ne plus lire depuis longtemps, c'est comme perdre un ami important.