On ne peut pas porter deux melons d'eau dans la même main.
Les bons sont joyeux dans leur pauvreté, et les méchants sont tristes au milieu de l'abondance.
Bon sang ne peut mentir.
Si élevé que soit l'arbre, ses feuilles tombent toujours à terre.
Lorsque les résidents sont modestes, la maison est bien assez grande.
Ce n'est pas en mangeant moins que tu nourris ton voisin.
On connaît le diable à ses griffes.
Qui compte les fautes de son ami en sera abandonné.
Le diable sait beaucoup, parce qu'il est vieux.
Le jour a des yeux, la nuit a des oreilles.
Benêt, qui a cuit un oeuf, benêt qui espère en manger.
L'ignorance, c'est la mort ; le savoir, c'est la vie.
Le seigneur est le bateau, les gens ordinaires l'eau : l'eau porte le bateau ou le fait chavirer.
A cheval donné on ne regarde pas les dents.
Il ne faut pas enfermer le loup dans la bergerie.
D'un veau on espère un boeuf, Et d'une poule un oeuf.
Mieux vaut rester rouge cinq minutes que jaune toute la vie.
Qui manie le miel s'en lèche les doigts.
On ne saurait manier le beurre qu'on ne s'en graisse les doigts.
Ne fais pas les foins quand il y a du vent.
Il faut tailler son manteau selon son drap.
Ne regarde pas à la blancheur du turban, peut-être le savon était pris à crédit.
Les vers silencieux percent de grands trous dans le bois.
Quand les maîtres de l'Empire déraisonnent, les hommes du peuple dépérissent.
Etranger est le parent par alliance de l'étranger.
Quand votre oreille gauche Grand éloge de vous on fait. Quand bourdonne votre oreille droite Votre éloge est mis de côté.
Ca commence par un baiser, ça finit par un bébé.
Là où est le glaive, là où est la foi.
Homme de la plaine, pourquoi gravis-tu la montagne ? Pour mieux regarder la plaine...
Qui dort jusqu'au soleil levant ; Il meurt pauvre finalement.
Il y a un temps pour s'en aller et prendre congé.
La cinquième roue de la charrette gêne plus qu'elle n'aide.
Il n'y a rien de si éloquent que la queue d'un serpent à sonnettes.
On doit mille fois plus estimer une dent qu'un diamant.
Venez à mon secours, grand Dieu : ma barque est si petite et la mer est si grande.
Si vous voulez vraiment connaître un homme, regardez ses réactions quand il perd de l'argent.
Qui s'est brûlé avec du lait souffle sur la crème glacée.
Chaque souillon trouve son mauvais ragoût bon.
Chaque ville est notre ville natale, chacun est notre parent.
Fiançailles vont en selle et repentailles en croupe.
La vérité et le matin deviennent de la lumière avec le temps.
L'humanité ressemble aux tiges des citrouilles : si on creuse le sol, la tige est unique.
Habit somptueux ne donne pas les bonnes manières.
On peut conduire un cheval à l'abreuvoir, mais non le forcer à boire.
On adore plutôt le soleil levant que le soleil couchant.
Il n'y a pas de malheur pire que celui qu'on a.
L'orgueil est une fleur qui croît dans le jardin du diable.
Quand l'homme perd son esprit, il perd tous ses moyens.
Le bien-être est nécessaire pour supporter la pauvreté.
Tel a le chapelet en main, qui a le diable au corps.