Le proverbe sur « dont » le plus célèbre est : « La patience est un arbre dont la racine est amère, et dont les fruits sont très doux. »
(Proverbe persan).
Le proverbe sur « dont » le plus court est : « Celui dont le coeur est content est riche. »
(Proverbe hindou).
Le proverbe sur « dont » le plus beau est : « La vie est un désert dont la femme est le chameau. »
(Proverbe arabe).
Le proverbe sur « dont » le plus long est : « Ne dites rien des affaires dont vous avez entendu parler, ignorez tout des affaires sur lesquelles on vous interroge, ne vous mêlez pas des affaires qui ne vous regardent pas, rentrez chez vous sitôt qu'il n'y a pas d'affaires. »
(Proverbe chinois).