La citation la plus célèbre sur « On n'est » est : « - Changer le monde, changer le monde vous êtes bien sympathiques mais faudrait déjà vous levez le matin. Je sais pas si vous êtes au courant mais le monde, il vous attend pas, le monde il bouge et il bouge [...] »
(OSS 117 et Inconnu dans OSS 117 : Rio ne répond plus).
La citation la plus courte sur « On n'est » est : « On n'est libre qu'en étant seul. »
(Arthur Schopenhauer).
La citation la plus belle sur « On n'est » est : « Debout les campeurs et ô les coeurs, n'oublier pas vos bottes parce que ça caille aujourd'hui.
Ça caille tous les jours par ici, on n'est pas a Miami. On en est même loin et il faut s'attendre à quelques problèmes [...] »
(Personnage inconnu dans Un Jour sans fin).
La citation la plus longue sur « On n'est » est : « - Ah, voilà enfin le roi de la classe ! L'homme trop bien sapé, Abitbol ! Alors comme ça tu as été élu l'homme le plus classe du monde ! Laisse-moi rire ! Style le grand playboy des fonds marins, genre qui fait rêver [...] »
(José et Georges Abitbol dans La classe américaine).