Le proverbe sur « lorsque » le plus célèbre est : « Lorsque Dieu ferme une porte, il en ouvre toujours une autre. »
(Proverbe arabe).
Le proverbe sur « lorsque » le plus court est : « Lorsque la marmite bout, l'amitié fleurit. »
(Proverbe anglais).
Le proverbe sur « lorsque » le plus beau est : « Lorsque tu combattras par la patience, tu seras victorieux. »
(Proverbe Arabe).
Le proverbe sur « lorsque » le plus long est : « Celui qui, lorsque le Bouddha protecteur des hommes est là, rend hommage à un autre maître, est pareil à celui qui, sur le bord d'un fleuve aux eaux pures, creuse un puits rempli d'eau saumâtre. »
(Proverbe Tibétain).