Citation de Jorge Luis Borges sur Esprit, Sens et Conte

C'est dans le mépris du lecteur qu'on fait des oeuvres qui le respectent.

L'oeuvre littéraire sert de miroir au public. L'auteur s'y reflète et le lecteur y trouve son image.

Ma fille pense que je suis curieuse. Enfin, du moins, c'est ce qu'elle dit dans son journal intime !

Balance man... Cadence man... Trace la glace c'est le Cooooolllll Rasta !

Dans un poème ou dans un conte, le sens n'importe guère ; ce qui importe, c'est ce que créent dans l'esprit du lecteur telles ou telles paroles dites dans tel ordre ou selon telle cadence.

Un mariage est une épigramme politique. Une épigramme n'est qu'une expression poétique et élémentaire - un élément poétique - un poème primitif.

Le lecteur idéal lit toute la littérature comme si elle était anonyme.

Le journal nouveau tend à mettre à la porte la littérature.

Le satire peut bien critiquer mes paroles ce sont mes actions qu'elle honorera.

Il est nécessaire que le romancier ne force jamais son lecteur mais l'entraîne imperceptiblement et lui laisse une marge suffisante pour que le livre l'imprègne peu à peu.

Deux personnes ne lisent pas un poème de la même manière, elles l'interprètent de façon différente, de sorte que le lecteur fait lui-même son oeuvre de création.

Je me fous des paillettes. Quand je suis arrivé au « Grand Journal », j'assurais parallèlement la matinale de France Culture.

Quand on écrit son journal personnel, on se rend compte d'une chose : on est conscient de son inconscient.

Le vrai miroir d'un lecteur est sa bibliothèque.

D'abord, je trouve toujours choquant et blessant de s'arroger le monopole du coeur. Vous n'avez pas, Monsieur Mitterrand, le monopole du coeur, vous ne l'avez pas. J'ai un coeur comme le vôtre qui bat à sa cadence et qui est [...] â–º Lire la suite

Une foule d'objections se sont sans doute présentées à l'esprit du lecteur avant qu'il en soit arrivé à cette partie de mon ouvrage. Les unes sont si graves, qu'aujourd'hui encore je ne peux y réfléchir sans me sentir quelque peu ébranlé.

Peut-être l'ivresse d'écrire se suffit-elle déjà largement à elle-même ? Et peut-être un lecteur clandestinement amoureux en vaut-il des milliers qui n'ont acheté que la beauté des juges ?

Le roman est autant un artefact verbal qu'un poème lyrique.

Ce matin, j'ai lu dans le journal : « Peu de gens meurent après cent ans ». Ils font quoi alors ?

Le poème est la communication d'un homme avec lui-même.

L'exactitude est à un journal ce que la vertu est à une femme, sauf que le journal peut publier un rectificatif.

Un auteur est souvent obscur pour le lecteur parce qu'il procède de la pensée à l'expression plutôt que comme le lecteur de l'expression à la pensée.

Le but du poème est d'achever et d'anéantir le poète.

La liberté de la presse, c'est le droit de dire ce que ne pense pas le propriétaire du journal à condition que ça ne gêne pas les annonceurs.

L'acte d'amour et l'acte de poésie sont incompatibles avec la lecture du journal à haute voix.

Un écrivain n'est jamais le lecteur de son oeuvre, même cinquante ans après l'avoir écrite ; s'il ouvre l'un de ses livres, dès la première ligne, il se remet à l'écrire.

Votre journal annonce mon décès. Comme vous êtes toujours bien informés, cela doit être vrai. Veuillez donc supprimer mon abonnement, devenu inutile.

Le poème n'est accompli que s'il se fait chant, parole et musique en même temps.

Le paysage est un sentiment, un poème où la mélancolie est la plus forte.

En réalité, chaque lecteur est, quand il lit, le propre lecteur de soi-même.