Lire, pour le vrai lecteur, ne serait-ce pas traduire une langue autre en la sienne ?
Le barbare n'est pas un étranger qui parle une autre langue, la sienne, mais l'étranger qui parle ma langue et qui l'écorche.
Le livre d'un grand homme est un compromis entre le lecteur et lui.
Ce sont les Grecs qui nous ont légué le plus beau mot de notre langue : le mot " enthousiasme" - du grec "en théo", un Dieu intérieur.
Ajouter de la tomate et de l'origan, ça devient italien ; du vin et de l'estragon, ça devient français ; du citron et de la cannelle, ça devient grec ; de la sauce de soja, ça devient chinois ; ajouter de l'ail, ça devient bon !
Nul n'est à l'abri des flèches que décochent la langue des hommes.
La langue des femmes est leur épée, et elles ne la laissent jamais rouiller.
Fusillez-le ! Coupez-lui la langue ! Fusillez sa langue ! Et coupez cette vilaine barbe !
La langue commune forme des liens plus forts que les liens du sang.
Je pense qu'il est plus difficile d'apprendre une langue sans avoir un but.
A la source de la langue médiatique moderne, il y a une règle : tout de qui est simple peut se compliquer.
Quand j'ai besoin d'un mot que ma langue me refuse, je l'invente !
Le Québécois pense que la langue française est une langue du corps, une langue de la quotidienneté, et plus on la parle sous un mode naturel, plus on s'éloigne de l'hypocrisie de la grammaire, de l'hypocrisie de la singularité, de la phrase.
Les mensonges fluctuants du journalisme et des mass media, le jargon trivial utilisé par les discours publics et socialement approuvés ont fait de presque tout un jargon vide, un verbalisme cancéreux.
Bon sang, arrêtes de me fourrer ta langue dans le cul, Gary. Laisses ça aux chiens. Tu n'es pas un chien, hein Gary ? Et pourtant tu présentes toutes les caractéristiques du chien. Toutes sauf la loyauté.
La gentillesse est la langue que les sourds peuvent entendre et que les aveugles peuvent voir.
Observons un grec ancien : il est enveloppé dans un drap, il tient un parchemin et il apporte au monde la civilisation.
La langue d'un muet vaut mieux que celle d'un menteur.
Je n'ai qu'une langue et ce n'est pas la mienne.
Cette belle langue provençale, plus qu'aux trois quarts latine, que les reines ont parlée autrefois et que maintenant nos pâtres seuls comprennent.
Le danger des errata est de révéler des fautes que le lecteur n'auraient peut-être pas vues !
Rien n'est aussi impénétrable que le rire dans une langue que vous ne comprenez pas.
Les dents et la langue ne se battent pas.
D'abord ils se sont dressés et battus avec acharnement qui me faisait frémir pour ces messieurs, mais vraiment admirable por la peinture. J'ai vu là, j'en suis certain, tout ce que Gros et Rubens ont pu imaginer de fantastique et de plus léger.
Je n'ai pas besoin d'une vie fantastique comme autrefois. C'est la vie de l'imagination dont j'avais grand besoin. Les films étaient le moyen idéal pour satisfaire ce besoin.
La littérature existe pleinement non pas quand l'oeuvre est écrite, mais quand un lecteur remonte le cours des phrases et des mots pour devenir, par ce moyen, cocréateur de l'oeuvre.
Les mots qui ont la langue trop longue, on les raccourcit.
Ma langue dit ce que mon coeur pense.
En dehors du français, il y a une seule langue nationale que la Constitution tolère : la langue de bois !
La langue corporelle est essentielle pour une actrice, même si vous n'utilisez pas votre corps de manière athlétique. Juste pour être libre, pour l'utiliser comme votre voix. Un corps peut être petit et avoir une violence incroyable. Un corps parle.
Ta langue est crue somme une bouchère,Elle est rouge comme un gigot,Sa pointe est comme un couteau criant,Mon vit sanglote de salive.