La citation la plus célèbre sur « l'âne » est : « La nuit est destinée au sommeil, le jour au repos et l'âne au travail. »
(Proverbe afghan).
La citation la plus courte sur « l'âne » est : « La surcharge abat l'âne. »
(Proverbe français).
La citation la plus belle sur « l'âne » est : « Celui qui fait l'âne ne doit pas s'étonner si les autres lui grimpent sur le dos. »
(Proverbe chinois).
La citation la plus longue sur « l'âne » est : « Oh ! que si l'âne alors, à bon droit misanthrope,
Pouvait trouver la voix qu'il eut au temps d'Esope ;
De tous côtés, docteur, voyant les hommes fous,
Qu'il dirait de bon coeur, sans en être jaloux,
Content de ses chardons, et secouant la tête :
Ma foi, non plus que nous, l'homme n'est qu'une bête ! »
(Nicolas Boileau).