Tu peux rester immobile dans le courant d'une rivière mais pas dans le monde des hommes.
En période de paix, il ne faut pas oublier les troubles.
S'il va dehors, même le chien peut rencontrer le bâton.
Avec une crevette on peut pêcher un bon poisson.
Les vers silencieux percent de grands trous dans le bois.
Celui qui a une bonne écriture dessine bien.
Apprend la sagesse dans la sottise des autres.
Plutôt que de crier sur les chats pour les faire fuir, rangez le poisson.
La neige ne brise jamais les branches du saule.
Tous admirent le paon. Alors les oiseaux disent : "Mais regardez ses pattes, et écoutez sa voix !"
La poussière fait une montagne quand elle est accumulée.
Aucune route n'est longue aux côtés d'un ami.
Prêtez votre argent à une ville, mais non à un homme.
Si tu dois être chien, sois chien de samouraï.
S'il travaille pour toi, tu travailles pour lui.
La ficelle du sac de la patience se rompt.
Quand une femme veut paraître intelligente, elle manque de vendre son boeuf.
Corrige-toi en regardant les autres.
Le corps meurt, mais les écrits et le souvenir lui survivent.
Une réputation de mille ans peut être déterminée par la conduite d'une seule heure
Le brouillard ne peut se dissiper avec un éventail.
Les poussières qui s'amassent forment une montagne.
Le paraître l'emporte sur le fond.
Qui s'est brûlé la langue à la soupe chaude souffle pour refroidir la salade.
Une mauvaise action court plus vite que le vent.
La pierre précieuse, non taillée, ne brille pas.
Les bateliers sont si nombreux que le bateau est hissé sur la montagne.
Si tu entres dans un pays, il te faut suivre les coutumes de ce pays.
L'amour n'a pas besoin de maître.
Qui redescend d'une montagne de joyaux les mains vides mérite de mendier sa vie.
Attachez solidement votre casque même après une victoire.
Même un chien trouve immangeable une querelle de ménage.
L'enfant d'une grenouille est une grenouille.
Le clou appelle le marteau.
Les diseurs de bonne aventure ne connaissent rien de leur propre sort.
La bouche est la porte du malheur.
Un mot échappé ne peut se rattraper.
Qui ne touche pas à un dieu n'est pas exposé à sa vengeance.
Pour la bouche, on n'a pas encore fabriquer de portes à serrure.
Les ornières de la route elles-mêmes détestent un garçon de sept ou huit ans.
Les bonnes doctrines peuvent se passer de miracles.
Que deux hommes se fâchent, et leurs chiens feront de même.
Quand on est dans l'indigence, on descend au niveau de la brute.
Une mauvaise action parcourt mille lieux à la minute.
Gens détestés vivent longtemps.