Citation de Vladimir Nabokov sur Mots, Fois et Éviter

Vous n'avez pas besoin de mots pour exprimer vos sentiments.

Le secret d'écrire aujourd'hui, c'est de se méfier des mots dont le sens est usé et d'une syntaxe qu'on a mal apprise.

En regard du langage parlé, les mots écrits ressemblent un peu à des fruits en conserve, par rapport à des fruits frais.

Aimer, ce n'est pas s'installer une fois pour toutes au sommet de ses certitudes. C'est douter toujours, trembler toujours. Et puis, demeurer vigilant pour éviter que le poison mortel de l'habitude ne s'insinue et nous tue, ou pire : nous anesthésie.

L'ivresse permet d'élaborer de nouvelles formes, de révoquer les mots usés de la tribu, bibelots abolis incapables de dire l'éternelle beauté du Monde.

Les larmes sont les mots que le coeur ne peut pas exprimer.

Rimer ne rime à rien si on ôte à la rime ce qui l'anime. Ce qu'il faut, c'est un sentiment qui y mette du mouvement.

De même que la cuisine doit laisser aux produits le goût de ce qu'ils sont, le cuisinier doit employer des mots qui ont le sens de ce qu'ils sont...

Ecrire, c'est traduire en mots des pensées, des faits, des sentiments, des sensations, le corps, la chair, le silence. La vie est la langue étrangère de l'écrivain.

L'exclamation "c'est beau !" et son effet. C'est de tous les mots le plus indéterminé et le mieux entendu.

La douleur est la racine de la connaissance.

Sans le mot qui seul compte dans l'expression d'une pensée, la pensée en question n'est qu'un pur fantôme en attente de corps. Là où les mots manquent pour le dire, manque aussi la pensée.

Il est si vieux qu'il ne sort de sa bouche que des mots qui ont l'air historique.

Selon que votre idée est plus ou moins obscure,
L'expression la suit, ou moins nette, ou plus pure.
Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement,
Et les mots pour le dire arrivent aisément.

La chair contre la chair produit un parfum, mais le frottement des mots n'engendre que souffrance et division.

- Je veux que tu t'en ailles.

- Pourquoi ? Qu'est-ce que j'ai fait ?

- Tu sais bien ce que tu as fait.

- Ça plait aux filles en général.

- Ben pas à moi. Yerk ! Je vais prendre une douche, [...] â–º Lire la suite

Il y a des mots incapables d'être définis.

Les mots gentils peuvent être courts et faciles à dire, mais leurs échos sont vraiment infinis.

La vraie amitié n'a pas besoin de mots pour venir en aide à l'autre.

Le mobilier des pygmées se réduit à sa plus simple expression : une feuille.

Mettre la vie pleinement dans la vie plutôt que dans des mots ou d'autres substituts, n'est-ce pas le rêve de beaucoup d'entre-nous ?

Vouloir éviter l'inévitable, n'est-ce pas augmenter sa douleur ?

Le pouvoir des mots est la force de l'humanite...

Tuez Sankara, des milliers de Sankara naîtront.

La littérature est une blessure par où jaillit l'indispensable divorce entre les mots et les choses. Par cette plaie, nous pouvons perdre tout notre sang.

Tu n'invoqueras pas le nom de Dieu avant d'avoir épuisé tous les mots de cinq lettres.

Un réécrivain est une machine qui reformule une phrase ou un paragraphe en modifiant la séquence de mots, en utilisant d'autres mots pertinents ou en ajoutant un contexte supplémentaire.

Comment te dire à quel point je t'aime, à quel point je t'adore ? Toutes les lettres, tous les mots et toutes les langues de la terre ne peuvent me suffire. J'ai beau chercher dans tous les sens, parmi tous [...] â–º Lire la suite

Les beaux faits sont la substance de la vie, et les beaux mots en sont l'ornement.

Un baiser est un tour délicieux conçu par la nature pour couper la parole quand les mots deviennent superflus.