La traduction est, au mieux, un écho.
Je veux te faire devenir folle, par des caresses, par des paroles, et puis que ton coeur me réponde, comme un écho du fond du monde.
On voit mieux l'oeuvre d'autrui que son propre ouvrage.
J'illustre Céline pour que les autres ne puissent plus le dessiner après moi...
La force qui fait le plus de fois le tour de la terre en une seconde, ce n'est pas l'électricité, c'est la douleur.
Rien ne ressemble plus à la mort que la peur qu'on en a.
La vie est courte, la vie des héros est encore plus courte.
L'un des meilleurs conseils que j'ai reçu dans ma vie vient de ma mère. Quand j'étais petit, il y avait un gamin qui m'embêtait à l'école et elle m'a dit "je vais te dire quoi faire. Si le gamin t'embête et met ses mains sur toi; tu prends le caillou le plus proche...
Il vaut mieux attraper un torticolis en visant trop haut que devenir voûté en regardant trop bas.
Le meilleur des mondes n'est pas un monde où l'on obtient ce qu'on désire, mais un monde où l'on désire quelque chose.
La nuit autour de moi se fait plus obscure,Les vents sauvages soufflent, plus froids,Mais un charme tout puissant me lie,Et partir, partir, je ne le peux.Les arbres géants abaissentLeurs branches nues, pesantes de neige,Et la tempête va grande erre,Et cependant [...] â–º Lire la suite
On se demande, si en matière de bonté, le Diable n'est pas plus généreux que le bon Dieu.
On sait plus de choses sur un homme en regardant ses mains qu'en l'écoutant parler.
- Lucas ! J'ai plus cours, si Waity vous laisse finir de bonne heure on pourrais aller au ciné ? - À quoi tu joues Peyton ? - L'espace d'une seconde je voulais faire comme si on avait 17 ans et que rien [...] â–º Lire la suite
La mort est le plus égoïste de nos actes.
Les artistes sont hautement anormaux, parce qu'ils supportent une plus forte quantité de liberté que les autres.
La possession de ce qu'on aime est une joie plus grande encore que l'amour.
L'homme de la rue attendait jadis du savant qu'il interprète l'univers et la vie humaine. Maintenant, il ne lui demande plus que de l'aider à vivre.
Certaines personnes ne voient que la gloire et ne veulent pas en savoir plus sur l'histoire.
Le fait que les hommes tirent peu de profit des leçons de l'Histoire est la leçon la plus importante que l'Histoire nous enseigne.
Les livres ont conduit plus d'un au savoir et plus d'un à la folie.
Composer un roman c'est juxtaposer différents espaces émotionnels, et que c'est là l'art le plus subtil d'un romancier.
Rien de ce que j'ai fait ne m'a donné plus de joies et de récompenses que d'être père de mes enfants.
Pour le peuple colonisé, la valeur la plus essentielle, parce que la plus concrète, c'est d'abord la terre: la terre qui doit assurer le pain et, bien sûr, la dignité. Mais cette dignité n'a rien à voir avec la dignité de la personne humaine. Cette personne humaine idéale, il n'en a jamais entendu parler...
Tous les drapeaux ont été tellement souillés de sang et de merde qu'il est temps de n'en plus avoir, du tout.
La situation la plus insupportable n'est pas le malheur subi, c'est le malheur imaginé.
L'attente est plus dure à supporter que le feu.
Le plus grand reproche que l'on puisse faire aux auteurs difficiles, c'est de céder à la facilité.
Dans l'endroit le plus dur sur Terre,... l'amour trouve son chemin.
J'aime mieux être ridicule aux courtisans que lourd au peuple.
Plus l'obstacle est puissant, plus nous avons de gloire à le vaincre; et les difficultés que nous rencontrons sont les demoiselles d'honneur qui déclenchent la vertu.