La citation la plus célèbre sur « au mieux » est : « Chaque fois que je me sens mal, j'utilise ce sentiment pour me motiver à travailler plus dur. Je ne me permets qu'un jour de me sentir désolée pour moi-même. Quand je ne me sens pas au mieux, je me demande: [...] »
(Beyonce Knowles).
La citation la plus courte sur « au mieux » est : « La traduction est, au mieux, un écho. »
(George Borrow).
La citation la plus belle sur « au mieux » est : « Il y a trois choses vraies : Dieu, la sottise humaine et le rire. Puisque les deux premières dépassent notre entendement, nous devons nous arranger au mieux avec la troisième. »
(John Kennedy).
La citation la plus longue sur « au mieux » est : « Les hommes qui ne s'occupent que de l'opinion que les autres ont d'eux sont comme des acteurs qui jouent un mauvais jeu pour gagner les applaudissements des gens de mauvais goût ; certains d'entre eux seraient capables de bien jouer [...] »
(Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort).