Citation de Toni Morrison sur Langage, Ainsi et Civilisations

Le perroquet ne fait jamais que parler sa langue maternelle.

Tout vrai langage est incompréhensible.

L'horizon de la langue et la verticalité du style dessinent donc pour l'écrivain une nature, car il ne choisit ni l'une ni l'autre.

Lui et moi, nous faisons partie du peuple accablé par la sourde terreur de ne pas comprendre le monde et ce qui s'y passe.

Le langage est une peau : je frotte mon langage contre l'autre.

La langue de l'homme sage gît derrière son coeur.

De mon temps, les rues menaient au marécage.
Le langage me dénonçait au bourreau.
Je n'avais que peu de pouvoir. Mais celui des maîtres
Etait sans moi plus assuré, du moins je l'espérais.
Ainsi se passa le temps
Qui me fut donné sur terre.

Ne donne pas de langue à tes pensées.

Chaque science, chaque étude, a son jargon inintelligible, qui semble n'être inventé que pour en défendre les approches.

Lorsqu'une langue meurt avec ses couleurs, ses nuances, le peuple meurt aussi.

Nous avons deux oreilles et une langue pour écouter plus et parler moins.

Je pense en français et mes soliloques intérieurs sont depuis longtemps de langue française. Lorsqu'il m'arrive de me parler en patois, j'ai toujours l'impression bizarre, non d'utiliser une langue étrangère, mais d'entendre une partie obscure de moi-même, trop intime et périmée, oubliée jusqu'à l'étrangeté.

Le concret c'est de l'abstrait rendu familier par l'usage.

La mauvaise langue n'est jamais à court d'inventions !

La langue ment à la parole et la parole à la pensée.

Le saxophone parle la langue des bas-fonds, l'argot blasé et mélancolique du demi-jour - sale et sexy et suant et dur. C'est la langue des orphelins, des bâtards et des putains.

Nous faisons soit partie du problème soit partie de la solution.

Laissons les gens vivre leur vie et le faisons et ils l'entendent.

Rien de ce qui est harmonisé par le lien de la Muse ne peut être changé de la sienne à une autre langue sans détruire sa douceur.

Le grand Dieu fit les planètes et nous faisons les plats nets.

Si nous ne parlons que pour calomnier ceux qui nous sont supérieurs, autant se taire.

Je vous le dis aujourd'hui, mes amis, alors même si nous faisons face aux difficultés d'aujourd'hui et de demain, j'ai encore un rêve.

Rien n'est dans le monde qui ne soit dans le langage, et rien ne constitue le langage qui ne constitue le monde.

Il faut répondre au diable dans la langue du diable.

La musique n'a pour ainsi dire point de réalité ; elle n'imite pas, elle exprime. La musique est à la fois une science comme l'algèbre, et un langage psychologique auquel les habitudes poétiques peuvent seules faire trouver un sens.

Les exigences d'une stricte prosodie sont l'artifice qui confère au langage naturel les qualités d'une matière résistante, étrangère à notre âme, et comme sourde à nos désirs.

Le Bon Dieu, voyez-vous, a donné une langue même aux gens les plus compétents et les mieux dotés de bon sens - sans pour autant qu'ils en fassent toujours le meilleur usage.

J'ai appris un peu à tourner ma langue avant de répondre, ma queue dans ma braguette avant de tringler, mon âme dans ma tête avant d'adhérer, m'inscrire aux Partis... la sagesse qui vous arrive hélas avec les poils blancs !

Rien de ce que nous faisons n'est fait en vain.

Le symbole a aussi une fonction critique, et l'objet de sa critique, c'est le langage lui-même.