Un sujet fidèle ne sert pas deux princes ; une femme vertueuse ne prend pas un second mari.
L'homme tranquille ne parle pas ; l'eau tranquille ne coule pas.
Le sage, quoique appauvri, reste fort ; l'homme vulgaire, s'il est appauvri, aussitôt devient vicieux.
Le bonheur ne nous arrive pas parce que nous nous plaignons des malheurs de la vie.
Alors que tu as de l'argent, fais-en usage ; après la mort, tout rentre dans le néant.
Celui qui est soumis au ciel se conserve ; celui qui se révolte contre le ciel se perd.
Si tu fais de bonnes oeuvres, ta rétribution sera bonne ; si tu en fais de mauvaises, ta rétribution sera mauvaise.
Un homme d'esprit qui veut s'instruire n'a pas honte d'apprendre de son inférieur.
Jeune homme, ne ris pas du vieillard à cheveux blancs ; combien de jours la fleur épanouie reste-t-elle rouge ?
L'homme parfait et supérieur ne connaît que la justice, les petites âmes ne connaissent que le gain.
Les lieux inaccessibles au vol de l'oie sauvage ne le sont pas à l'homme qui cherche les richesses et la gloire.
Quand une maison devient pauvre, on reconnaît le fils respectueux ; quand il y a des troubles dans l'empire, on reconnaît le sujet fidèle.
Aujourd'hui pense continuellement aux jours passés, et à l'heure présente ne regrette pas l'heure passée.
Celui qui est naturellement droit et juste n'a pas le coeur pervers : pourquoi demanderait-il s'il sera récompensé par le ciel ?
Ressouviens-toi toujours des serviteurs zélés, et ne pense pas au fils indigne.
La grande règle est d'exhorter les hommes sur trois points : de s'abstenir du vin, de s'éloigner de la volupté, et de ne pas hasarder de l'argent au jeu.
Un pauvre qui n'ait pas de bassesse, un riche qui n'ait pas d'orgueil, cela existe-t-il ?
Au lieu de présenter du vin aux amis, il vaut mieux donner du riz cuit à manger trois fois par jour.
Tous les projets que nous couvons dans notre sein doivent tous être renfermés dans le silence.
L'homme meurt pour ses richesses ; l'oiseau crève à force de manger.
Quand ni le sort ni le coeur ne sont bons, on est pauvre et misérable jusqu'à sa vieillesse.
Partout il y a de l'or jaune dans le monde, mais les gens à barbe et à cheveux blancs y sont rares.
Quand l'épouse est sage, le mari a peu de sujets de plaintes ; quand le fils est rempli de piété filiale, le coeur du père est tranquille.
Si l'homme est pauvre, il a peu d'esprit ; si le cheval est maigre, son poil est long.
Si tu veux être homme, ne cherche pas le repos ; qui cherche le repos n'est pas homme.
Dans l'origine, le coeur de l'homme est bon ; dans la vieillesse, il est fermé au repentir.
Celui qui n'a rien de caché au fond du coeur trouve que toutes les choses sont claires.
La colère est comme le feu par un temps de vent, elle fait brûler les vêtements de la saison d'hiver.
Pour le pauvre il est difficile de ne pas être mécontent ; pour le riche il est facile de ne pas être orgueilleux.
La figure d'un homme te fait connaître ses bons et ses mauvais côtés.
Il est nécessaire d'avoir beaucoup de patience pour accomplir de grandes choses.
Comptant sur tes richesses, ne méprise pas le pauvre.
Qui est respectueux envers les autres a de la bienséance.
Que le pauvre habite sur la place publique, personne ne le demandera ; mais le riche habiterait-il dans la profondeur des montagnes, il y trouverait des parents et des alliés.
Accomplis seulement de bonnes actions, n'en demande pas la récompense.
Si tu donnes des éloges, tu produiras du bonheur ; si tu dis des injures, tu produiras du malheur.
Les choses cachées dans les replis du coeur, les esprits les voient comme des éclairs.
Ne te mets pas en colère pour peu de chose, une jeune tête ne tarde pas à blanchir.
Quand le sort est heureux et le coeur bon, on est riche et honoré jusqu'à la vieillesse.
La moitié d'un mot est de trop si tu as à faire à quelqu'un dont les paroles ne sont pas conformes aux pensées.
Celui qui n'hésite pas en parlant, trouvera des difficultés en agissant.
Celui qui est poli envers les autres a sûrement le droit de demander.
Les paroles que l'homme se dit à lui-même, le ciel les entend comme le tonnerre.
Celui qui agit toujours bien envers les autres, le malheur ne s'approche pas de lui.
Les gens qui ont l'âme petite et étroite sont toujours mécontents et tristes.
Au sommet de l'orgueil, l'eau de la vertu ne reste pas.
Étant utile aux autres hommes, tu es utile à toi-même.
Beaucoup de bouches, seulement pour montrer leur force, s'ouvrent pour dire non, et provoquent des imprécations et des haines.
Si l'homme est sans préoccupation des choses éloignées, assurément le malheur sera proche.
Une bonne parole ressemble à la chaleur pendant trois hivers.
