Citation d'Eleanor Catton sur Jour, Sexy et Langue

Le sourire est la langue universelle de la bonté.

Le sexe est si facile quand vous êtes acteur, surtout à Hollywood. Ce n'est pas plus compliqué que d'acheter un hamburger.

La séduction est de l'ordre du rituel, le sexe et le désir sont de l'ordre du naturel. Ce qui s'affronte dans le féminin et le masculin, ce sont ces deux formes fondamentales, et non quelque différence biologique ou rivalité naïve du pouvoir.

Les Français croient qu'ils parlent bien le français parce qu'ils ne parlent aucune langue étrangère.

Ce qu'il y a de terrible chez nous, humains, c'est que nous ne pouvons être que d'un seul sexe et que nous ne pouvons que fabuler les plaisirs et les désirs de l'autre sexe. C'est pour cela que les hommes et les femmes ne se comprennent jamais.

Tout ordre qui élimine l'esthétique comme langue et la séduction comme parole implique inévitablement la dictature.

Dès qu'on parle une langue étrangère, les expressions du visage, des mains, le langage du corps changent. On est déjà quelqu'un d'autre.

Il eut une seule mère et plus d'une mère, sans doute, mais il a bien eu sa langue maternelle, une langue maternelle, une seule langue maternelle plus une autre langue. Il peut alors dire « ma langue maternelle » sans laisser paraître, en surface, le moindre trouble.

Le français, c'est la langue de ma bouche, mais le picard, c'est celle de mon coeur.

Les dents et la langue ne se battent pas.

Voyait-il le matin poindre un sophisme protectionniste dans un journal un peu accrédité, aussitôt il prenait la plume, démolissait le sophisme avant même d'avoir songé à déjeuner, et notre langue comptait un petit chef-d'oeuvre de plus.

Le sexe n'est pas l'amour, ce n'est qu'un territoire que l'amour s'approprie.

Toutes les chansons que nous faisons sont essentiellement d'une des trois choses : boisson, sexe ou rock'n'roll.

Le ramollissement du sexe durcit le coeur.

La langue française est notre butin de guerre.

De quoi s'agit-il, en effet, sinon d'arracher la langue aux imbéciles, aux redoutables et définitifs idiots de ce siècle. Obtenir enfin le mutisme du Bourgeois, quel rêve !

Je ne me sens pas limité par la langue : je me sens plus libre.

La survie de la langue passe par celle de la Culture qu'elle véhicule.

Un corps verbal ne se laisse pas traduire ou transporter dans une autre langue. Il est cela même que la traduction laisse tomber. Laisser tomber le corps, telle est même l'énergie essentielle de la traduction.

Le sexe entre deux personnes, c'est beau. Entre cinq personnes, c'est fantastique...

Opéras vieux, latin d'église, refrains niais, rythmes naïfs, tout est musique.

Le plus grand plaisir n'est pas - disons - le sexe ou la géométrie. C'est juste comprendre. Et si vous pouvez amener les gens à comprendre leur propre humanité - eh bien, c'est le travail de l'écrivain.

Le sexe fait parti de la nature, j'obéis à la nature.

Pour celui qui n'aime pas, l'amour apparaît comme une langue barbare.

- Tu fais quoi ?

- Je cherche ton string léopard super sexe pour soirées chaudes ! Toi et moi on sort draguer.

- D'accord, mais ramènes personne ici, ok ?

- Hein ?

- Bah on partage notre chambre et je tiens pas [...] â–º Lire la suite

On peut considérer la langue de l'homme, dans le mécanisme de la parole, comme la corde qui lance d'elle-même la flèche qu'on y a ajustée.

Quand la colère emplit ton coeur, ne laisse pas ta langue aboyer en vain.

L'horizon de la langue et la verticalité du style dessinent donc pour l'écrivain une nature, car il ne choisit ni l'une ni l'autre.

Une oeuvre de la langue traduite dans une autre langue : quelqu'un passe la frontière en y laissant sa peau, pour revêtir le costume local.

La philosophie et l'amour se réservent des combats dans des sphères invisibles. Mais la guerre et le sexe sont un seul corps à corps.