Citation d'Anne Dufourmantelle sur Mettre, Tension et Traduire

Mon esprit est si éternellement renfermé en lui même qu'il est tentant à la fin, de le mettre a nu devant un autre.

Ecrire n'est pas choisir son récit. Mais plutôt le prendre, dans ses bras, et le mettre tranquillement sur la page, le plus tranquillement possible, le plus tel que possible.

Le mal est un art à ne pas mettre entre toutes les mains. Trop d'amateurs encombrent la carrière...

La littérature n'a pas d'autre fonction que de mettre en scène un écrivain.

Il faut être heureux et y mettre du sien. Si l'on reste dans la position du spectateur impartial, laissant seulement entrée au bonheur et portes ouvertes, c'est la tristesse qui entrera.

Il n'est pas difficile de parler avec un être humain, d'embrasser un être humain, de se marier avec un être humain, de mettre au monde un être humain. Ce qui est difficile et seul intéressant, c'est d'avoir un être humain.

Qu'est ce qui guéri le cancer ?

Il semble que la mort imminente, pousse à agir.

Pourquoi faut-il toujours attendre qu'une vie soit en jeu, pour en arriver à ça ?

La connaissance de la mort change tout, ç vrai dire, si [...] â–º Lire la suite

Les choses ne sont pas difficiles à faire, ce qui est difficile c'est de nous mettre en état de les faire.

C'était une de ces journées grises où il va se mettre à neiger d'une minute à l'autre, et qu'il y a comme de l'électricité dans l'air. Tu peux presque l'entendre, tu vois ? Et ce sac était là, en train [...] â–º Lire la suite

Revenez vous assoir sale fils de pute ! Vous êtes chez moi ici, c'est mon fils, et vous êtes mes invités, revenez à table avant que je vienne vous mettre une raclée vieux salopard.

Il faut mettre des limites au politiquement correct, qui est en train de nous dévorer.

Les hommes rêvent, se fabriquent des mondes idéaux et des dieux. Les femmes assurent la solidité et la continuité du réel.

Il faut savoir cacher sa rage, apprendre à sourire dans la glace, c'est comme mettre un masque.

La vraie paix n'est pas simplement l'absence de tension : c'est la présence de la justice.

Si c'est la bonne chaise, il ne faut pas trop de temps pour s'y mettre à l'aise.

Le passé est notre compagnon dans le nouvel amour. Il faut faire avec, mettre sur la nouvelle toile des couleurs anciennes, en espérant que ça brille comme si c'était des nouvelles.

Les meilleures robes sont comme des t-shirts - il suffit de les mettre et de les oublier.

A l'université de Californie, j'avais un collègue qui s'appelait Arthur Ryder. Il se sentait seul et aimait bien promener des petits enfants pour les distraire, leur offrir un glace. Un jour, il emmena une petite fille mes amies ; comme [...] â–º Lire la suite

Nique le beurre, j'préfère mettre de l'argent dans les épinards.

La simplicité c'est se mettre à nu devant les autres
Et nous avons tant de difficulté à être vrais avec les autres.
Nous avons peur d'être mal compris, de paraître fragiles,
De nous retrouver à la merci de ce qui nous fait face.
Nous [...] â–º Lire la suite

L'ancien libéralisme s'opposait à l'état en tant qu'il était l'instance privilégiée du politique. Le néolibéralisme, exploitant la crise que traverse aujourd'hui l'État-nation, vise plutôt à achever la dépolitisation de l'État pour en faire un instrument au service de l'économie. Il [...] â–º Lire la suite

L'objection consiste à remarquer que notre liberté est d'autant plus grande que nos besoins matériels sont petits. Celui qui mène sa vie en limitant sa dépendance financière se rend un grand service. Il évite de se mettre sur le dos [...] â–º Lire la suite

Dès qu'on juge un criminel de guerre, on met une vitre blindée, à mon avis, on aurait mieux fait de la mettre avant la vitre, autour des victimes...

Je suis méditerranéenne. Mon père était corse et ma mère bordelaise. Les femmes de Bordeaux étaient habillées de noir et les femmes corses aussi. Quand il a fallu que je trouve quelque chose pour mettre sur mon dos, j'ai acheté un pantalon noir et un chandail noir.

Un conseiller technique est un homme assez malin pour dire comment faire marcher vos affaires et trop malin pour se mettre lui-même dans les affaires.

Nous ferons mieux de nous mettre plus haut sur notre propre liste de choses à faire.

Il m'a fallu trente-trois ans et un coup sur la tête pour mettre de l'ordre dans mes valeurs.

Naviguer dans le calme est plaisant, mais ça ne vous permet pas d'explorer des mondes inconnus.

La fausse modestie consiste à se mettre sur le même rang que les autres pour mieux montrer qu'on les dépasse.

Le meilleur des mondes n'est que le moins mauvais.