La citation la plus célèbre sur « un en » est : « Je veux que tu sois à côté de moi quand tu te réveilles ! J'ai envie d'arrêter mes conneries ! J'ai envie de te faire l'amour pendant des années. J'ai envie d'avoir des enfants, c'est la première fois que ça m'arrive. Combien [...] »
(Alex à Marine dans Les adoptés).
La citation la plus courte sur « un en » est : « Je déteste le piano. Surtout quand quelqu'un en joue. »
(Jimmy Durante).
La citation la plus belle sur « un en » est : « Ne mentez jamais à quelqu'un en qui vous voulez avoir confiance. A partir du moment où vous lui aurez menti une fois, vous aurez bien du mal à le croire. »
(Rivarol).
La citation la plus longue sur « un en » est : « J'étais très bien comme j'étais, occupé à me détruire, et puis tu t'es pointée et tu m'as dis de me bouger, et pour la première fois de ma vie j'ai eu l'impression que quelqu'un en avait quelque chose à foutre [...] »
(Chris à Jal dans Skins).