Le sexe peut tuer. Tu sais ce que notre corps subit quand on fait l'amour ? Les pupilles se dilatent, les artères se contractent, la température augmente, le coeur s'emballe, la pression artérielle crève le plafond. La respiration s'accélère et devient haletante, le cerveau envoie des impulsions électriques dans tous les sens et des sécrétions jaillissent de toutes les glandes et les muscles se tendent et se crispent comme si on soulevait trois fois le poids de notre corps. C'est violent, c'est brutal et ce n'est pas joli. Et si Dieu ne s'était pas arrangé pour qu'on en redemande, ça fait bien longtemps qu'on aurait cessé de se reproduire. Les hommes ont la chance de n'avoir qu'un seul orgasme. Tu sais que les femmes peuvent jouir pendant une heure !
La réplique décrit l'acte sexuel en utilisant un vocabulaire très médical et presque agressif. Elle énumère les réactions physiologiques extrêmes du corps humain pendant l'excitation et l'orgasme : dilatation des pupilles, contraction artérielle, accélération du rythme cardiaque et respiratoire, pic de pression artérielle, activité cérébrale intense, sécrétions glandulaires et tension musculaire équivalente à un effort physique considérable. Elle conclut que l'acte est physiquement "violent, brutal et pas joli", et que seule la puissance du plaisir (l'orgasme, dont la durée est soulignée chez la femme) nous pousse à nous reproduire malgré cette violence physique.
Au-delà de la physiologie pure, cette tirade symbolise la vision du Dr. House sur l'existence et les relations humaines. Elle exprime une forme de désenchantement radical face à ce que la société idéalise :
Cette réplique peut être interprétée de plusieurs manières :
Dans la vie quotidienne, on peut faire référence à cette réplique pour :
L'idée principale à retenir est la suivante : la nature, ou "Dieu" selon House, a dû créer une récompense incroyablement puissante (le plaisir) pour que l'humanité accepte de subir un acte aussi violent et dangereux physiologiquement pour assurer sa survie (la reproduction).
Cette tirade est prononcée par le Docteur Gregory House et adressée au Docteur Allison Cameron dans la série télévisée américaine culte Dr. House (titre original : House M.D.).
La scène se déroule au début de la série, une période où Cameron est très attirée par House, en partie à cause de sa vulnérabilité et de son génie. La conversation a lieu dans le cadre d'une de leurs nombreuses joutes verbales. Cameron tente de comprendre House ou d'établir une connexion plus profonde, souvent par des remarques idéalistes ou moralisatrices. House, comme à son habitude, utilise cette réplique pour choquer, repousser Cameron, et ramener la conversation à un niveau purement biologique et cynique, niant toute émotion ou tendresse dans l'acte sexuel.
Le thème central de Dr. House est que "Tout le monde ment". Cette réplique illustre ce thème en affirmant que notre propre corps nous "ment" : le sexe est dangereux, mais le plaisir nous fait croire que c'est une bonne idée. Elle lie aussi intimement la médecine (la physiologie) avec la psychologie humaine (le désir, la reproduction), montrant que les problèmes de l'âme et du corps sont souvent indissociables et régis par des règles implacables.
Cette réplique a eu un fort impact culturel car elle est choquante et mémorable. Elle prend un sujet souvent tabou ou idéalisé et le traite avec une froideur clinique, typique de l'humour noir et de l'approche décapante de la série. Elle a marqué les esprits par :