Réplique Armageddon sur Vie, Dieu et Temps

Ce soir, ce n'est pas le Président des États-Unis qui vous parle. Ce n'est pas le chef d'État. Mais le simple citoyen du monde. Nous sommes confrontés au plus terrible défi qui se puisse imaginer. La bible annonce ce jour sous le nom d'Armageddon, la fin de toute vie. Pourtant, pour la première fois dans l'histoire de notre planète une des espèces possède la technologie qui peut lui permettre d'éviter sa propre extinction. À vous tous qui priez avec nous, je veux dire que tout ce qui est humainement possible pour prévenir cette catastrophe est actuellement tenté. Notre soif de perfection et de connaissance. Toutes les avancées dans le domaine scientifique, nos audacieuses incursions dans l'espace, les progrès de la technologie, au service de l'imagination et jusqu'au conflit qui ont marqué notre histoire, nous ont armés pour livrer cette terrible bataille. Au long des siècles marqués par le chaos, les errements, la discorde, la douleur et la peine, de tous temps, il est une chose qui a nourri nos âmes et qui nous a élevé au dessus de notre condition. C'est notre courage. Tous les regards et tous les rêves de la planète sont tournés ce soir vers ces quatorze héros qui vont s'envoler vers les étoiles. Citoyens du monde, puissions nous survivre à cette épreuve. Bonne chance à tous et que Dieu soit avec nous.

Explications

Sens littéral de la réplique

  • Le Président des États-Unis s'adresse directement aux citoyens du monde entier, non pas en tant que chef d'État, mais comme un simple citoyen.
  • Il annonce une menace d'une gravité sans précédent, qu'il compare à l'événement biblique de l'Armageddon (la fin du monde).
  • Il souligne que l'humanité possède pour la première fois la technologie nécessaire pour potentiellement éviter son extinction.
  • Il assure que tout est mis en Å“uvre pour prévenir la catastrophe.
  • Il met en avant que les progrès scientifiques, les explorations spatiales, la technologie, et même les conflits passés, ont préparé l'humanité à livrer cette bataille.
  • Il insiste sur la qualité humaine la plus essentielle pour surmonter cette épreuve : le courage.
  • Il exprime la confiance de la planète entière dans les quatorze héros envoyés dans l'espace.
  • Il termine par un souhait de survie, un encouragement (Bonne chance) et une invocation religieuse (que Dieu soit avec nous).

Sens symbolique ou profond

  • Le passage du rôle de Président à celui de simple citoyen du monde symbolise l'unité de l'humanité face à une menace existentielle. La crise dépasse les frontières et les politiques.
  • L'évocation de l'Armageddon renforce le caractère absolu et apocalyptique du danger, mais aussi l'idée d'un jugement final où l'humanité doit prouver sa valeur.
  • L'insistance sur la technologie et la connaissance suggère que la raison et le progrès sont les outils de la survie, opposés au destin ou à une fatalité biblique.
  • Le courage est présenté comme la vertu transcendantale, ce qui nous élève "au dessus de notre condition", symbolisant la force morale nécessaire face à l'adversité.
  • Les "quatorze héros" ne sont pas seulement des foreurs ou des astronautes, mais des représentants de l'espoir et du sacrifice de l'humanité.

Interprétations possibles

  • L'éloge de la science et de la technologie : La réplique peut être vue comme une célébration de la capacité humaine à résoudre des problèmes grâce à la science, même les plus extrêmes. Les "avancées dans le domaine scientifique" sont notre salut.
  • Un appel à l'unité mondiale : En mettant de côté son titre, le Président plaide pour une solidarité planétaire, indiquant que face à l'extinction, nous sommes tous égaux et interdépendants.
  • Le rôle ambivalent de l'histoire : Le passage évoquant que même les "conflits qui ont marqué notre histoire, nous ont armés pour livrer cette terrible bataille" peut s'interpréter comme le fait que l'expérience humaine, même douloureuse, prépare aux défis futurs.
  • Un discours d'inspiration classique : La rhétorique du discours rappelle celle des leaders s'adressant à la nation (ou au monde) en temps de guerre ou de crise majeure, visant à mobiliser les esprits et à inspirer l'espoir.

Usage ou référence dans la vie quotidienne

  • Bien que la réplique complète soit rarement citée, l'idée du Président qui parle en tant que citoyen du monde est devenue une formule pour désigner une situation où les enjeux dépassent la politique et appellent à l'unité.
  • La référence à l'Armageddon est souvent utilisée (dans les médias ou la conversation) pour décrire une crise extrêmement grave ou une catastrophe imminente (économique, climatique, etc.).
  • Des phrases comme "tous les regards et tous les rêves de la planète sont tournés ce soir vers..." peuvent être réutilisées pour mettre en évidence l'importance d'un événement majeur (sportif, scientifique, etc.) ou d'un petit groupe de personnes portant un grand espoir.

Morale ou idée à retenir

  • L'humanité est plus forte unie : Face aux défis existentiels, les différences politiques ou nationales s'effacent, et seule l'unité permet d'espérer la survie.
  • Le progrès est notre bouclier : Le courage est essentiel, mais il est renforcé par les acquis de la science et de la technologie, qui sont le fruit de la curiosité et de l'effort humain.
  • Le courage transcende la condition humaine : La capacité à faire face à l'inconnu, à se sacrifier et à persévérer est la qualité fondamentale qui définit l'Homme et lui permet de s'élever.

Origine de la réplique

  • Cette réplique est prononcée par le personnage du Président des États-Unis dans le film Armageddon.
  • Le film est sorti en 1998 et a été réalisé par Michael Bay.
  • Le rôle du Président (non nommé dans la réplique fournie) est joué par l'acteur Stanley Anderson.

Contexte de la scène

  • Le discours a lieu au moment où l'équipe de foreurs, menée par Harry Stamper (Bruce Willis), s'apprête à décoller pour leur mission à haut risque : atterrir sur un astéroïde géant qui menace de détruire la Terre, y forer un puits profond et y faire exploser une charge nucléaire pour le dévier.
  • Il s'agit du discours de la dernière chance, adressé aux milliards de personnes attendant dans l'angoisse le résultat de l'opération.
  • La scène est un moment de suspense maximal, juste avant le lancement, où l'échec signifie l'extinction.

Lien avec le personnage

  • Le personnage du Président est ici le porte-parole de l'espoir et de la gravité de la situation.
  • En se présentant comme un "simple citoyen du monde", il montre une humilité inhabituelle pour un chef d'État, soulignant que son pouvoir est inutile face à la menace cosmique. Son rôle se réduit à unir et inspirer.
  • Il assume la responsabilité de la décision désespérée d'envoyer ces hommes et il partage l'angoisse de sa population.

Lien avec le thème du film

  • Sacrifice et héroïsme : Le film célèbre le courage et le sacrifice des hommes ordinaires (les foreurs) qui deviennent des héros. Le discours rend hommage à leur détermination.
  • Technologie et Destin : Le thème central est la confrontation entre une catastrophe naturelle (le destin) et la capacité humaine à la déjouer grâce à son intelligence et sa technologie. Le discours insiste sur cette idée.
  • Unité face à l'adversité : Le film montre l'humanité entière soudée par la menace. La réplique cristallise cette unité en s'adressant à tous les "citoyens du monde".

Impact émotionnel ou culturel

  • Ce type de discours est un archétype du cinéma catastrophe, destiné à provoquer un sentiment de gravité, de peur, mais surtout d'exaltation et d'espoir.
  • La rhétorique enflammée et l'ampleur des enjeux (la fin de toute vie) créent un impact émotionnel fort, incitant le spectateur à se sentir concerné par le sort de l'humanité.
  • Culturellement, la réplique contribue à l'image du président-leader inspirant des films hollywoodiens, celui qui sait trouver les mots justes au moment de la crise suprême. Le film, malgré ses critiques, est resté un classique du genre.

Autres citations

Achille Chavée
Artiste, écrivain, Poète (1906 - 1969)
Jean-Jacques Rousseau
Artiste, Auteur d'ouvrages philosophiques, écrivain, Philosophe (1712 - 1778)
Stephen Hawking
Artiste, Astronome, Astrophysicien, Cosmologiste, écrivain, écrivain scientifique, Physicien, Scientifique (1942 - 2018)
G. K. Chesterton
Artiste, écrivain, Essayiste, Journaliste, Moraliste, Poète (1874 - 1936)

Technologie


Courage


Étoiles


Vos répliques de films cultes et séries