Citation de Saint Matthieu sur Fais, Faites et Dis

Sens de la citation

Cette expression, "Faites ce que je dis, mais ne faites pas ce que je fais", dénonce l'hypocrisie. Elle signifie que celui qui parle exige des autres un comportement ou une adhésion à des règles qu'il n'applique pas lui-même. Il prône une vertu ou un devoir, tout en s'en exemptant dans ses propres actions. C'est une distinction claire entre le discours (ce qui est dit) et la pratique (ce qui est fait).

Interprétations possibles

• Dénonciation de l'hypocrisie morale : L'interprétation la plus courante cible les individus (chefs religieux, politiciens, figures d'autorité) qui exigent l'exemplarité sans l'incarner.
• Reconnaissance de l'imperfection : Dans un sens plus nuancé, cela pourrait être une reconnaissance par l'orateur de sa propre faiblesse, suggérant que même s'il ne parvient pas à atteindre l'idéal qu'il prescrit, l'idéal reste valable.
• Validité du message indépendamment du messager : Le message transmis (la "doctrine") peut être bon et juste, même si la personne qui le transmet (le "messager") est imparfaite ou corrompue. L'accent est mis sur la valeur intrinsèque de l'enseignement.

Application dans la vie quotidienne

Vous pouvez rencontrer ce comportement dans de nombreuses situations :

• Un parent qui fume mais interdit à ses enfants de commencer.
• Un manager qui demande à ses équipes de travailler tard tout en partant lui-même tôt.
• Un enseignant qui prône la tolérance mais se montre intolérant envers un élève.

L'expression sert souvent à critiquer ces doubles standards observés chez les personnes en position d'autorité.

Critiques ou limites

• Affaiblissement de l'autorité : La principale critique est que ce comportement mine l'autorité morale de l'orateur. L'absence d'exemplarité rend le message moins crédible et moins efficace.
• Encouragement au cynisme : Cette attitude peut engendrer le cynisme et la méfiance envers toutes les figures d'autorité ou même envers l'idéal lui-même.
• Manque de cohérence : La vie humaine exige une certaine cohérence entre les paroles et les actes, sans laquelle l'intégrité de l'individu est remise en question.

Morale ou résumé à retenir

La leçon fondamentale est que l'exemplarité renforce le discours. Si le message peut être valable, l'hypocrisie du messager le discrédite. Idéalement, les actes devraient toujours être en accord avec les paroles, car c'est la seule façon d'inspirer véritablement les autres à suivre une ligne de conduite.

Analyse du vocabulaire et du style

La phrase est construite sur un parallélisme antithétique : "Faites ce que je dis" s'oppose à "ne faites pas ce que je fais".

• Vocabulaire simple : Elle utilise des verbes d'action basiques ("faire", "dire") qui la rendent extrêmement directe et percutante.
• Style impératif : L'emploi de l'impératif ("Faites", "ne faites pas") souligne la nature d'ordre ou de prescription donnée par l'orateur.
• Effet rhétorique : La structure met en évidence l'incohérence par le contraste direct entre l'injonction et la mise en garde, rendant la critique de l'hypocrisie immédiatement claire.

Lien avec d’autres pensées

Cette idée fait écho à de nombreux principes :

• Le proverbe : "Charité bien ordonnée commence par soi-même".
• La notion philosophique d'intégrité, qui est l'unité entre la pensée, la parole et l'action.
• La phrase latine : "Quid leges sine moribus vanae proficiunt?" (Que peuvent les lois vaines sans les mÅ“urs ?), qui souligne l'importance de la pratique morale.
• Le principe de la "poutre et de la paille" issu de l'Évangile (voir ci-dessous).

Origine de la citation

Cette formule, bien qu'attribuée de manière populaire à Saint Matthieu, est une synthèse ou une paraphrase d'un passage précis de l'Évangile. Elle n'apparaît pas mot pour mot dans la Bible. La phrase originale, qui a donné naissance à cette expression proverbiale, se trouve dans le Nouveau Testament.

Auteur de la citation

L'attribution renvoie à Saint Matthieu, l'un des quatre évangélistes. Plus précisément, la citation se réfère à la parole de Jésus-Christ telle que rapportée par Matthieu.

Contexte historique ou culturel

L'expression est issue du passage où Jésus critique l'hypocrisie des Scribes et des Pharisiens, qui étaient les maîtres de la Loi juive à l'époque.

1. Le passage : Dans l'Évangile selon Matthieu (Chapitre 23, versets 2 et 3), Jésus dit : "Les Scribes et les Pharisiens se sont assis sur la chaire de Moïse. Faites donc et observez tout ce qu’ils vous disent ; mais ne faites pas ce qu’ils font : car ils disent, et ne font pas."
2. Le message : Le message original validait l'enseignement religieux des Scribes et des Pharisiens (la loi divine, le "dire"), car ils étaient les héritiers de Moïse, tout en condamnant leur conduite personnelle (le "faire"). C'est pourquoi la morale ou l'enseignement lui-même était à suivre, même si les hommes qui le prêchaient n'étaient pas exemplaires.