Citation de Stanislaw Jerzy Lec sur Personne, Lettre et Auteur

Et si les baisers dans ces mots pouvaient aussi voyager, Madame, vous liriez cette lettre avec vos lèvres.

Qu'importent les livres ? Par la parole, la lettre se vivifie. Mais la parole l'emporte car, en déclarant, elle ordonne.

L'austérité n'est acceptable qu'étayée par l'ambition.

Il faut que les hommes fassent du bruit, à quelque prix que ce soit - peu importe le danger d'une opinion, si elle rend son auteur célèbre ; et l'on aime mieux passer pour un fripon que pour un sot.

Les inconvénients qui proviennent de l'observation rigoureuse de la lettre d'une loi pénale ne sauraient être mis en balance avec les désordres que provoque son interprétation.

J'ai glissé cette lettre dans mon imitation, un vieux livre qui appartenait à maman, et qui sent encore la lavande, la lavande qu'elle mettait en sachet dans son linge, à l'ancienne mode.

Un journal est une longue lettre que l'auteur s'écrit à lui-même, et le plus étonnant est qu'il se donne à lui-même de ses propres nouvelles.

Le grave inconvénient d'être l'ami le plus intime d'un jeune auteur dramatique, c'est qu'il vous prie d'assister à la première dans la loge de sa mère.

Un auteur est jugé, considéré, soigné à mesure de sa notoriété ou de l'argent qu'il rapporte.

Mon premier « Je t'aime » ? Une petite lettre d'un petit garçon de Colmar qui m'a écrit : « J'aime deux choses, toi et la rose. La rose pour un jour, et toi pour toujours ». Moi je ne dis jamais je t'aime.

On n'est jamais trop recommandé auprès de ses chefs.

Je voudrais bien être la lettre que j'envoie ce matin à celle que j'aime.

Les ouvrages qu'un auteur fait avec plaisir sont souvent les meilleurs, comme les enfants de l'amour sont les plus beaux.

La femme est une lettre fermée, qui ouverte, ne vaut plus rien.

Toute lettre d'amour est un calligramme de l'avenir.

Je vous écris une longue lettre parce que je n'ai pas le temps d'en écrire une courte.

Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.

Un rédacteur publicitaire, c'est un auteur d'aphorismes qui se vendent.

On a beau le saisir par les yeux, un texte reste lettre morte si on ne l'entend pas.

Le talent d'un auteur consiste moins à faire applaudir ses pièces qu'à empêcher le public de tousser.

Il y a des choses qui ne sont jamais faites ; par exemple, que quelqu'un vous écrive une lettre anonyme pour vous annoncer une bonne nouvelle.

Le lecteur en sait plus long sur un livre que son auteur lui même.

La lettre tue, et l'esprit vivifie.

On peut séduire n'importe qui avec des mots tracés pour lui sur une feuille de papier. C'est un pouvoir extraordinaire, phénoménal, monstrueux, quoique peu usité : la lettre d'amour est d'une efficacité redoutable, mais méconnue.

La reformulation donne l'idée générale d'un auteur en utilisant ses propres mots.

Connu ou pas, talentueux ou besogneux, un auteur est toujours un sac de nerfs.

Le véritable auteur d'un livre est celui qui le fait publier.

Légende : C'est un auteur qui ne tire pas à conséquence.

Tout auteur dramatique digne de ce nom nous met sous le nez l'horreur et la grâce d'exister.

Spero Speroni explique admirablement comment un auteur qui écrit très clairement pour lui-même est souvent obscur pour ses lecteurs. " C'est, dit-il, parce que l'auteur va de la pensée à l'expression, et le lecteur de l'expression à la pensée."