Sens de la citation
Cette citation d'Avicenne exprime la préférence pour une existence riche, intense et diversifiée (la "largeur"), même si elle est brève, plutôt qu'une vie longue mais monotone, limitée et sans grande expérience ou impact (l'"étroitesse"). Elle valorise la qualité et la richesse de l'expérience sur la simple quantité du temps passé à vivre.
Interprétations possibles
- La recherche de l'excellence et de la profondeur : Il est préférable de se concentrer sur l'acquisition de connaissances profondes, la réalisation d'œuvres significatives ou la vie d'émotions fortes, plutôt que de viser uniquement une longue durée sans ces éléments.
- Le refus de la médiocrité : La "vie étroite" peut être interprétée comme une vie vécue par peur, par conformisme ou par manque d'ambition, où l'on n'ose pas explorer son plein potentiel.
- L'importance de l'impact : Une "vie courte avec de la largeur" suggère une vie qui laisse une marque importante, une influence, ou un héritage, dépassant la simple présence physique dans le temps.
Application dans la vie quotidienne
Cette pensée peut encourager l'internaute à :
- Prendre des risques calculés : Oser sortir de sa zone de confort pour vivre de nouvelles expériences, voyager, ou entreprendre un projet ambitieux.
- Privilégier l'apprentissage : Choisir des activités qui enrichissent l'esprit et l'âme (lecture, étude, développement de compétences) plutôt que celles qui ne font que remplir le temps.
- Définir ses priorités : Se concentrer sur ce qui donne un véritable sens à sa vie (relations, passion, vocation) au lieu de se laisser absorber par des tâches superficielles.
Critiques ou limites
Bien qu'inspirante, cette citation présente certaines limites :
- Idéalisation de la courte durée : Une vie extrêmement courte peut ne pas permettre d'atteindre le potentiel maximal de sa "largeur" ou de profiter des fruits de ses expériences.
- Risque d'épuisement : La recherche constante d'intensité et de "largeur" peut mener à l'épuisement (burnout) ou à l'oubli de l'importance de la stabilité et du repos.
- Subjectivité de la "largeur" : Ce qui constitue une vie "large" est très subjectif. Pour certains, la "largeur" pourrait se trouver dans une vie simple et intérieure, ce que la citation ne semble pas reconnaître.
Morale ou résumé à retenir
La morale à retenir est que la valeur d'une vie ne se mesure pas à sa durée, mais à la profondeur, à l'intensité et à la richesse des expériences vécues et de l'impact laissé. Il faut choisir l'aventure et la signification plutôt que la simple longévité. Vivez pleinement, et non pas simplement longtemps.
Analyse du vocabulaire et du style
- Opposition binaire : La citation utilise une opposition claire et frappante entre "courte avec de la largeur" et "étroite avec de la longueur", créant un contraste mémorable et philosophique.
- Métaphore spatiale : Les termes "largeur" et "étroitesse" sont des métaphores spatiales puissantes appliquées au temps et à l'expérience.
- La largeur symbolise l'étendue, la diversité, la profondeur.
- L'étroitesse symbolise la limitation, la superficialité, la monotonie.
- Style : Le style est direct, concis, et formule un choix existentiel clair, typique d'une sentence philosophique destinée à inspirer la réflexion.
Lien avec d’autres pensées
Cette idée fait écho à de nombreux courants de pensée :
- Existentialisme : La nécessité de faire des choix courageux et d'assumer sa liberté pour donner un sens à son existence (la "largeur" comme choix authentique).
- Épicurisme (mal compris) : Bien que souvent associé à la recherche du plaisir, l'épicurisme visait aussi l'ataraxie (absence de trouble) et un plaisir durable, mais la citation s'aligne sur l'idée de privilégier un bien de qualité.
- Stoïcisme : L'importance de se concentrer sur ce qui dépend de nous (nos actions, nos jugements) pour vivre une vie vertueuse et riche (la "largeur" comme vertu), indépendamment de la durée de la vie (la "longueur").
Origine de la citation
Bien que largement attribuée à Avicenne, la formulation exacte sous cette forme est difficile à retracer dans ses œuvres majeures (comme Le Canon de la médecine ou Le Livre de la guérison). Il est fréquent que de telles maximes, résumant une philosophie de vie, soient synthétisées ou adaptées au fil du temps pour rendre la pensée de l'auteur plus accessible et percutante. Elle capture cependant parfaitement l'esprit d'un homme qui fut à la fois médecin, philosophe, astronome et logicien, menant une vie intellectuellement et professionnellement très "large".
Auteur de la citation
L'auteur est Avicenne.
- Son nom complet est Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh ibn Sīnā.
- Il est né vers 980 après J.-C. près de Boukhara (dans l'actuel Ouzbékistan) et mort en 1037 après J.-C. à Hamadan (Iran).
- Il est l'une des figures les plus importantes de l'Âge d'Or de l'Islam.
Contexte historique ou culturel
Avicenne a vécu pendant l'Âge d'Or de l'Islam (environ VIIIe au XIIIe siècle), une période de faste intellectuel, scientifique et culturel. Dans ce contexte :
- Importance du savoir : La recherche du savoir et la production d'œuvres étaient considérées comme des actes de piété et de haute valeur sociale. La "largeur" est avant tout la largeur du savoir.
- Figure du polymathe : Avicenne était un polymathe (homme aux multiples savoirs). Sa propre vie illustre la "largeur" : en plus de ses contributions révolutionnaires à la médecine et à la philosophie, il a servi comme vizir, voyageant et faisant face à des troubles politiques.
- Philosophie et religion : Ses travaux visaient souvent à harmoniser la philosophie grecque (Aristote et Platon) avec la théologie islamique, un défi intellectuel qui nécessitait une grande "largeur" de vue.