La citation la plus célèbre sur « en voiture » est : « - Pourquoi tu joues pas le samedi ?
- Parce que je respecte le shabbat.
- Comment ça ?
- Le samedi, Donny, c'est le jour de repos des juifs, je ne travaille jamais le samedi, je ne conduis pas je ne [...] »
(Donny et Walter Sobchak dans The big Lebowski).
La citation la plus courte sur « en voiture » est : « J'aime aller un peu en voiture sur la côte californienne. »
(Colin Farrell).
La citation la plus belle sur « en voiture » est : « - Je suis en sécurité avec toi ?
- Oui.
- Tu n'utiliseras pas ton pouvoir de manipulation sur moi ?
- Non.
- Je peux te faire confiance ?
- ... Aller en voiture ! »
(Elena et Damon dans Vampire Diaries).
La citation la plus longue sur « en voiture » est : « C'est peut-être la trace la plus évanescente : le dessin que l'on fait sur la buée d'une vitre. Plutôt en train, ou dans une maison, en voiture à la rigueur, mais seulement sur les glaces latérales. C'est trop tentant. La [...] »
(Philippe Delerm).