La citation la plus célèbre sur « en équilibre » est : « Mettre tout en équilibre, c'est bien. Mettre tout en harmonie, c'est mieux. »
(Victor Hugo).
La citation la plus courte sur « en équilibre » est : « Un ministre est toujours en équilibre entre un cliché et une indiscrétion. »
(Harold Macmillan).
La citation la plus belle sur « en équilibre » est : « C'est compliqué de demander pardon, c'est un geste délicat, en équilibre entre raideur orgueilleuse et contribution larmoyante et si l'on n'arrive pas à s'ouvrir à l'autre en toute honnêteté, toutes les excuses paraissent fausses et creuses. »
(Paul Auster).
La citation la plus longue sur « en équilibre » est : « Nous avons tous là un petit temple où nous abritons religieusement toutes nos idoles, croyances, rêves, affections. Elles sont là, debout, en équilibre, chacune sur son piédestal... Fiers de ce doux fardeau, nous marchons dans la vie comme ces mouleurs [...] »
(Alphonse Daudet).