La citation la plus célèbre sur « cultures » est : « (...) la culture est un antidote à la violence, car elle nous invite à la compréhension d'autrui et féconde la tolérance, en nous incitant à partir à la rencontre d'autres imaginaires et d'autres cultures. »
(Renaud Donnedieu de Vabres).
La citation la plus courte sur « cultures » est : « La misère a un caractère universel qui transcende les cultures. »
(Jim Fergus).
La citation la plus belle sur « cultures » est : « Le progrès nait de la diversité des cultures et de l'affirmation des personnalités. »
(Pierre Joliot-Curie).
La citation la plus longue sur « cultures » est : « Entre colonisateur et colonisé, il n'y a de place que pour la corvée, l'intimidation, la pression, la police, le vol, le viol, les cultures obligatoires, le mépris, la méfiance, la morgue, la suffisance, la muflerie, des élites décérébrées, des masses avilies. »
(Aimé Césaire).