La citation la plus célèbre sur « cages » est : « Ne pleure pas sur les morts qui ne sont plus que des cages dont les oiseaux sont partis. »
(Mocharrafoddin Saadi).
La citation la plus courte sur « cages » est : « Les yeux des autres nos prisons ; leurs pensées nos cages. »
(Virginia Woolf).
La citation la plus belle sur « cages » est : « Au zoo : c'est peut-être pour amuser les bêtes qu'on nous permet de défiler devant leurs cages. »
(André Birabeau).
La citation la plus longue sur « cages » est : « Là, depuis des mois, peut-être des années, il mangeait, buvait dormait, s'habillait et se déshabillait, dans une cage de dimensions moyennes, exposée au nord-ouest, ayant sur d'autres cages de dimensions moyennes exposées au sud-est une vue ininterrompue. Il était assis, [...] »
(Samuel Beckett).