Le proverbe sur l'ongles le plus célèbre est : « Dieu donne la gale, mais il donne les ongles pour la gratter. »
(Proverbe créole).
Le proverbe sur l'ongles le plus court est : « Les petits du tigre ne viennent pas au monde sans ongles. »
(Proverbe Créole).
Le proverbe sur l'ongles le plus beau est : « La barbe de l'héritier pousse plus vite que les ongles du mort. »
(Proverbe français).
Le proverbe sur l'ongles le plus long est : « L'Anglais a l'intelligence au bout des ongles et le Français à la pointe de la langue. »
(Proverbe russe).