Citation de Marguerite Yourcenar sur Soi, Suis et Parle

Moi je n'ai pas d'idée, j'ai des associations de mots, comme les surréalistes ; carence d'idée. Ça cache un vide absolu, je suis sous vide.

Mes problèmes ont commencé très tôt. Je suis allé dans une école pour professeurs inadaptés.

Je ne suis pas à l'extérieur ce que je suis à l'intérieur, je ne suis pas non plus à l'intérieur ce que je suis à l'extérieur ; moi, c'est la sagesse.

Je suis remplie de ton absence.

Je me suis comporté comme un sale con toute ma vie. Aujourd'hui j'ai envie de mourir avec dignité.

Quand Satan me dit que je suis un pécheur, il me console infiniment, puisque le Christ est mort pour les pécheurs.

Je ne suis pas pour la légalisation du cannabis. D'autant que moi, je peux en trouver facilement...

Sur scène, je suis un artisan qui travaille un geste, une langue. Mes rôles au cinéma sont davantage dans l'économie de moyens, la rétention.

Si tu penses à ma filmographie, je n'ai jamais fait de film qu'un gosse puisse aller voir, à part Le Géant de Fer et je ne suis même pas à l'écran.

Quand je vais au cinéma, je suis souvent frustré parce que je peux deviner exactement ce qui va se passer après dix minutes de projection. Donc, quand je travaille sur un sujet, je cherche toujours l'élément de surprise.

Moi, compliquée ? Non, je suis simplement une mosaïque de plusieurs personnes en une seule.

Quand je vois ce que je vois et que j'entends ce que j'entends, je suis bien content de penser ce que je pense.

En relisant mes journaux, il me semble flagrant qu'on ne change pas. Ce que je suis à 12 ans, je le suis encore aujourd'hui. Le manque de confiance, la jalousie, mon envie de plaire. Je comprends mieux pourquoi mes amours n'ont pas résisté...

J'ai été intransigeante, poivré, intraitable, monomaniaque, sans tact, volatile et souvent désagréable... Je suppose que je suis plus grande que nature.

La grandeur existe en chacun de nous. Ce n'est pas quelque chose de divin réservé à quelques élus. C'est ce que je pense et je suis prêt à mourir pour ça.

Je n'ai pas de fortune, pas de châteaux, ma subsistance dépend uniquement d'un vieil homme lunatique et absurde. Je ne peux encore vous offrir le mariage, mais je vous supplie d'entendre ce que j'éprouve : Jane, je suis à vous. Oui ! [...] â–º Lire la suite

J'ai toujours mon ordinateur portable mais je ne l'ai pas utilisé. Je suis un homme de papier, pas d'électronique.

Maman tu me manques tellement,
Maman tu manques terriblement,
Maman je pense à toi chaque jour,
Maman je suis seul sans ton amour.

Je suis amoureux de cette circonscription, mais l' amour n' est pas toujours payé de retour.

C'est par amour que j'ai étudié, veillé des nuits entières et que je me suis épuisé.

Aujourd'hui, je suis venu porteur d'un rameau d'olivier et d'un fusil de combattant de la liberté. Ne laissez pas le rameau d'olivier tomber de ma main. Je le répète : ne le laissez pas tomber de ma main.

Je suis en train d'écrire un livre. J'ai déjà tous les numéros de page.

J'écris des livres ou vends des bijoux, et je suis plutôt sentimentale envers les bijoux.

Quand j'étais jeune, je plaignais les vieux. Maintenant que je suis vieux, ce sont les jeunes que je plains.

Je ne suis pas très croyant, mais je suis en revanche quelqu'un de très spirituel.

Ma femme me dit toujours que je suis un acteur exécrable, car dans mon répertoire je n'ai pas le « visage de poker ». On devine tout de suite ce que je pense ou ce que je ressens. Ma voix également me trahit : lorsque j'essaye de mentir au téléphone, elle me traite d'incapable.

Les valeurs que porte l'Union européenne sont, j'en suis convaincu, celles qui permettent de relever nos défis contemporains.

Je déteste le gouvernement. Je suis apolitique. Ecrivez ça. Je ne suis pas un républicain.

Je suis tellement puissant sur scène que je semble avoir créé un monstre. Quand je suis sur scène, je suis un extraverti, mais à l'intérieur, je suis un homme complètement différent.

Le français : idiome idéal pour traduire délicatement des sentiments équivoques.