Citation de Marguerite Yourcenar sur Soi, Suis et Parle

L'amour n'est pas une relation sociale. Ca ne se dit pas, ce sont des choses qui ne se disent pas. L'amour n'est traduit qu'en silence ou en cri.

Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, ce sont les jugements qu'ils portent sur les choses.

A notre époque, on demande avant tout aux musiciens d'afficher des convictions. On s'était borné à leur demander, jusqu'ici, d'avoir du talent.

La haine trouble la vie ; l'amour la rend harmonieuse. La haine obscurcit la vie ; l'amour la rend lumineuse.

L'authentique et indiscutable bourgeois est nécessairement borné dans son langage à un très petit nombre de formules.

On a besoin de ses mains pour dire les choses que la parole ne traduit pas.

Un érudit est un homme borné et buté, qui ne connaît rien en dehors de ses connaissances, d'ailleurs très limitées.

Pourquoi dit-on d'un imbécile qu'il est borné et pourquoi dit-on par ailleurs que la bêtise est sans limites ?

L'oeuvre juste et nécessaire s'accomplira. Si jamais les misères et les vilénies du temps présent jetaient le trouble dans nos coeurs, eh bien, projetons nos regards au-delà de notre moment circonscrit de la durée vers le passé et l'avenir ; [...] â–º Lire la suite

Toute attention prêtée à une chose extérieure, trouble ou altère l'intérieur.

J'ai fait onze jours de prison pour avoir « troublé la paix », alors que j'essayais de troubler la guerre.

Ma chère et douce maman
Aussi gentille que je puisse l'espérer
Ma chère et douce maman
Aujourd'hui comme tous les jours tu es la mère rêvée
Ne sachant que faire pour te remercier, j'ai écrit ce poème qui traduit ma pensée.

Si quelque chose m'a toujours profondément écoeuré chez l'homme, c'est bien de voir comment sa cruauté, sa bassesse et son esprit borné parviennent à revêtir le masque du lyrisme.

Le désir est une source de trouble et de souffrance...

Le trouble de mon âme étant sans guérison, le voeu de la vengeance est un voeu légitime.

Il y a trois sortes d'hommes politiques : ceux qui troublent l'eau ; ceux qui pêchent en eau trouble ; et ceux, plus doués, qui troublent l'eau pour pêcher en eau trouble.

Si l'infidélité d'une femme met le trouble dans sa famille, les infidélités des hommes mettent le désordre dans la famille des autres.

Le manque d'argent aigrit le caractère, trouble le repos, et finit par détruire la santé.

Ce qui, en français, a l'air de sonner bien traduit en russe peut être très vilain.

Sous ce régime le peuple doit nécessairement souffrir : la raison en est que le système des services publics, outre qu'il trouble le nivellement des valeurs, ce qui est injustice, amène aussi une déperdition fatale de richesse, ce qui est [...] â–º Lire la suite

Avoir un système borne son horizon ; n'en avoir pas est impossible. Le mieux est d'en posséder plusieurs.

Rien ne trouble plus puissamment quelqu'un que la réalisation subite de son ardent désir.

On peut considérer notre vie comme un épisode qui trouble inutilement la béatitude et le repos du néant.

Le travail de la pensée ressemble au forage d'un puit ; l'eau est trouble d'abord, puis elle se clarifie.

Quand vous précisez bien à un correspondant de ne pas vous téléphoner trop tôt le matin en été, il part en vacances à l'autre bout du monde, et, troublé par le décalage horaire, il vous appelle à 6 h du matin.

Parfois, il faut savoir abandonner. Parfois, trouver le bon moment d'abandonner et essayer quelque chose d'autre traduit une certaine forme de génie. Abandonner ne veut pas dire s'arrêter. Il ne faut jamais s'arrêter.

Un certain trouble subsistera toujours dans la tendresse, car, avoir connaissance de la contrariété des sexes, c'est nécessairement en être troublé.

C'est ça le succès : être traduit dans des langues dont on ignorait jusqu'à l'existence.

L'eau trouble est le gain du pêcheur

[Aguado vient d'écraser un cafard sur le sol]

- Un meurtre dans la troisième avenue, comment tu comptes l'élucider celui là ? Ahahahah !

- Toujours aussi rigolo Aguado. Avant tout établir le mobile, en l'occurrence constatant la taille du sexe de [...] â–º Lire la suite