Le proverbe sur « pour que » le plus célèbre est : « Fais du bien à ton corps pour que ton âme ait envie d'y rester. »
(Proverbe indien).
Le proverbe sur « pour que » le plus court est : « Le voleur crie pour que le volé tremble. »
(Proverbe albanais).
Le proverbe sur « pour que » le plus beau est : « Le contenu d'une cacahuète est suffisant pour que deux amis puissent le partager. »
(Proverbe burkinabé).
Le proverbe sur « pour que » le plus long est : « Lorsque l'oeil contient des impuretés, c'est à l'oeil que l'on montre ces impuretés pour que ce premier se rende compte de son manque d'hygiène. »
(Proverbe Yoruba).