La citation la plus célèbre sur « passoire » est : « La passoire reproche à l'écumoire d'avoir des trous. »
(Proverbe persan).
La citation la plus courte sur « passoire » est : « Avoir regardé le soleil à travers une passoire. »
(Proverbe Picard).
La citation la plus belle sur « passoire » est : « La passoire dit à l'aiguille qu'elle a un trou. »
(Proverbe bengali).
La citation la plus longue sur « passoire » est : « Faire un film, c'est comme éteindre un feu avec une passoire. Il y a tellement d'éléments, et c'est tellement compliqué. »
(George Lucas).