La citation la plus célèbre sur « ça va pas » est : « - J'suis un vrai connard d'accord ? Non, j'suis bien conscient d'être un connard. Parce que, parce que je me suis jamais attaché à personne, ni à rien de toute ma vie et le truc c'est que tout le monde l'a [...] »
(Jamie et Maggie dans Love, et autres drogues).
La citation la plus courte sur « ça va pas » est : « Les chandelles, ça va pas dans les oreilles. »
(Proverbe québécois).
La citation la plus belle sur « ça va pas » est : « - Mademoiselle Deray je dois vous informer que cet entretien sera filmé intégralement.
- Ça va pas être possible commissaire... Il est pété le truc. C'est Bestell il a mal mis la cassette t'à l'heure et ça a tout niqué !
- Mademoiselle Deray je dois vous informer que cet entretien sera intégralement pas filmé. »
(le commissaire Bialès et un assistant dans La cité de la peur).
La citation la plus longue sur « ça va pas » est : « - Bon, on ne va pas vous faire de mal, on veut juste, on veut juste savoir qui vous êtes.
- ...
- Ouais bon parlez parce que ça pourrait mal ce passer.
- J'suis Araignée Man le gardien du [...] »
(John et Araignée Man dans Hero Corp).