Le proverbe sur l'hirondelle le plus célèbre est : « Au vingt de Noël, les jours rallongent d'un pas d'hirondelle. »
(Proverbe français).
Le proverbe sur l'hirondelle le plus court est : « Hirondelle aux champs amène joie et printemps. »
(Proverbe français).
Le proverbe sur l'hirondelle le plus beau est : « Quand l'hirondelle fait son nid, ne cherchons plus d'abri. »
(Proverbe franc-comtois).
Le proverbe sur l'hirondelle le plus long est : « Hirondelle volant haut, Le temps sera beau ; Hirondelle volant bas, Bientôt il pleuvra. »
(Proverbe français).