La citation la plus célèbre sur « pour ainsi dire » est : « Celui qui ne peut plus éprouver ni étonnement ni surprise, est pour ainsi dire mort : ses yeux sont éteints. »
(Albert Einstein).
La citation la plus courte sur « pour ainsi dire » est : « Un bon esprit cultivé est pour ainsi dire composé de tous les esprits précédents. »
(Bernard Fontenelle).
La citation la plus belle sur « pour ainsi dire » est : « L'amour ressemble à l'amitié : il en est, pour ainsi dire, la folie. »
(Sénèque).
La citation la plus longue sur « pour ainsi dire » est : « La conscience est cette faculté qu'à l'homme de contempler ce qui se passe en lui, d'assister à sa propre existence, d'être pour ainsi dire spectateur de lui-même. Quels que soient les faits qui s'accomplissent dans l'homme, c'est par le fait [...] »
(François Guizot).