La citation la plus célèbre sur « forteresse » est : « Il n'est forteresse qu'un âne chargé d'or ne puisse approcher. »
(Philippe II de Macédoine).
La citation la plus courte sur « forteresse » est : « La forteresse s'écroule par l'intérieur. »
(Proverbe géorgien).
La citation la plus belle sur « forteresse » est : « La femme est une forteresse, l'homme est son prisonnier. »
(Proverbe kurde).
La citation la plus longue sur « forteresse » est : « Les vilains face aux vilains, mais pour les hommes dont c'est la fonction et l'honneur de manier les armes, point de forteresse. Ils affronteront l'adversaire sans goupiller (soucieux de ne pas se comporter en goupils, en renards, mais en lions), en plein champ, s'interdisant toute embûche, rangés en bataille, à découvert. »
(Georges Duby).