La réplique la plus culte de Dale Cooper est : « Rien ne vaut la sensation gustative lorsque le sirop d'érable entre en collision avec le jambon. »
(Dale Cooper dans Twin Peaks).
La citation de Dale Cooper la plus courte est : « Diane ! Je tiens à la main une petite boîte de lapins en chocolat. »
(Dale Cooper dans Twin Peaks).
La citation la plus belle de Dale Cooper est : « Le sentier se rétrécit, Diane. Je suis proche, mais les dernières étapes sont toujours les plus sombres et les plus difficiles. »
(Dale Cooper dans Twin Peaks).
La réplique de Dale Cooper la plus longue est : « - Tu n'es pas une ZBZ, tu n'es certainement pas notre gigolo. Les filles ne te verront jamais comme ça. En gros, tu es une des filles sauf que nous, nous sommes jolies et minces.
- Tu ne viens pas [...] »
(Rebecca et Dale dans Greek).
